: сербохорв. nakov м.р. 'наковальня' (RJA VII, 403), словен. ndkov 'наковальня' (Plet. I, 646), чеш. ndkovy -и м.р. 'наковальня' (Jungman II, 577), в.-луж. nakow 'наковальня' (Pfuhl 400), русск. диал. накдв 'время, когда нужно часто подковывать лошадей' (пек., твер., Филин. 19, 331);

болг. диал. накова 'наковальня' (родоп., Стойчев БД II, 215), сербохорв. nakova 'наковальня' (только 1 случай употребления, недостоверно, RJA VII, 403), чеш. диал. nakova 'наковальня' (BartoS. Slov. 219), елвц. nakova 'подставка из твердого металла, на которой куют' (SSJ II, 247), диал. nakova 'наковальня' (Banska Bystrica, Slovenske Pravno v Tur£. 2., Kalal 360), nakova (Orlovsky. Gemer. 193), в.-луж. nakowa 'наковальня' (Pfuhl 400), н.-луж. nakowa 'наковальня' (Muka SI. I, 976), ст.-польск. nakowa 'руда, металл для обработки, для ковки' (Sl.stpol. V, 56), польск. диал. nakova 'наковальня' (Basara 68);

болг. диал. накбви 'гвозди' (Български юнашки епос. — СбНУ LIII, 1971,840).

Бессуффиксальные имена с основами на -о- и -а-, производные от гл. *nakovati (см.).

Толкование праслав. *nakovbl*nakova как сложения, калькирующего прагерм. название наковальни *ana-haua- (др.-англ. onheaw, ср.-в.нем. anehou), см. Трубачев. Ремесленная терминология 348, 352—356; см. еще Z. Got^b. The origins of the Slavs. A linguist's view. Slavica publishers, Columbus, Ohio, 1992, 145.