: болг. накрыж, -ешь 'накрыть' (Геров III, 171), сербохорв. nakriti, nakrijem 'накрыть, закрыть' (только в словаре Стулли, RJA VII, 406), диал. narlcit, nakrijen 'накрыть, закрыть', n.se 'накрыться, закрыться' (Hraste—Simunovic I, 604), чеш. nakryti 'накрыть' (Kott П, 39), ст.-польск. nakiyc 'покрыть, одеть (кого чем)', n.sie. 'прикрыться' (Sl.polszcz. XVI w., XV, 596), польск. nakryc 'прикрыть сверху; одеть; напасть, захватить; (бортн.) пометить борти знаками и числами', n.sie. 'накрыться; одеться' (Warsz. Ш, 87), диал. nakryc 'закрыть, прикрыть' (Н. Gornowicz. Dialekt malborski П, 1, 262), то же и 'закутать', n.sie. 'надеть головной убор' (Brzez. Ztot. II, 302), словин. nakrec 'накрыть', n.sq 'накрыться' (Ramult 114), пЪкгёс 'покрыть' (Lorentz. Slovinz. Wb. 1,479), пакгэс 'покрыть', n.sq 'покрыться, закрыться' (Lorentz. Pomor. I, 376), др.-русск. накрыти 'закрыть чем-л. сверху, прикрыть, накрыть' (Ав.Кн.бес, 279. 1675 г.), 'сделать покрытие, настил из чего-л., покрыть чем-л.' (1478 — Львов, лет. I, 335 и др.) (СлРЯ XI—XVII вв. 10, 127), русск. накрыть, -рою 'закрыть, чем-н. положенным сверху; (переноси.) поймать, захватить врасплох, на месте преступления (разгов.)', накрыться 'укрыть себя чем-н. с головой' (Ушаков II, 372), диал. накрыть, -крою 'положить что-либо куда-либо; уложить, сложить' (олон.), 'закрыть, запереть' (новосиб.), 'ударить кого-либо' (калуж., тул.), 'подмять под себя' (новосиб.), 'напасть, наскочить' (оренб., вят., вост.-ср.-урал.), 'неожиданно, вдруг появиться, нагрянуть' (новг., вят.), 'догнать (при езде на лошадях)' (волхов., ильмен.), 'приблизиться, наступить, подойти (во времени)' (арх.), 'постигнуть (о болезни, несчастье)' (свердл.), накрыть голову (платком) *в свадебном обряде — повязать голову платком' (буковин.), накрыть глаза 'закрыть глаза' (ряз.), ровно что накрыло 'нашло, отуманило' (каз.) (Филин 19, 351— 352), накрыть 'неожиданно явиться, прибыть, приехать' (Словарь вологодских говоров 5,46), накрыться 'набиться, наполниться до тесноты (о помещении)' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (М— Н), 79), укр. накрйти, -крйю 'накрыть, покрыть; обычай: покрыть голову новобрачной' (Гринченко II, 496), ст.-блр. накрйти, соверш. вид к крити (ДЦ 956, Скарына 1, 356), блр. накрыиь 'накрыть, покрыть, укрыть; покрыть (сделать крышу); (разгов., переноси.) поймать, накрыть' (Блр.-русск. 482), диал. накрыць 'покрыть' (Слоун. пауночн.заход. Беларуа 3, 155). Сложение *па (см.) гл. *kryti (см.).