: сербохорв. nakip 'осадок, образующийся от /сипения воды' (только в словаре Шулека, как перевод нем. Kesselstein, франц. incrustations, sediments, depots, RJA VII, 390), чеш. ndkyp м.р. 'пудинг', то же и 'осадок от кипения' (Jungmann П, 579; Kott П, 40), слвц. пакур м.р. 'пудинг' (SSJ II, 249), укр. накип м.р. 'твердый осадок на внутренних стенках сосудов из нерастворимых солей, образующийся во время кипения и выпаривания жидкости; (переноси.) тяжелое, неприятное чувство, остающееся после ссоры и т.п.' (Словн. укр. мови V, 103), блр. пакт м.р. 'накипь' (Блр.-русск. 480);

русск. накипь, -и ж.р. 'пена, грязь, скопившаяся на поверхности кипящей жидкости; осадок на стенках сосуда, в котором что-н. кипит' (Ушаков II, 364), диал. накипь ж.р. 'многослойный лед, образующийся в местах скапливания воды на поверхности льда или на месте постоянно текущего ключа' (сиб.), 'снег, приставший к полозьям саней (в сырую погоду)' (сиб., камч.), 'грязь, приставшая к колесам' (пек., твер.), 'деготь, отставший от колес' (пек., твер.), 'мель, образовавшаяся от наноса из ручья или берегового колодца' (пек., твер.) (Филин 19, 319; см. также Словарь Красноярского края2 211; Элиасов 228; Словарь русских говоров Прибайкалья К—Н, 101).

Бессуф. имена, производные, от гл. *nakypeti (см.), *nakypati (см.).