: болг. (Геров) налоик, налбх&вамъ 'насаливать', макед. налои 'насалить, намазать салом' (И-С), сербохорв. naldjiti 'намазать жиром' (RJA VII, 422), также диал. nalojit (Hraste-Simunovic 1,607), словен. nalojiti 'замазать, засалить; смазать салом' (Plet. I, 649), чеш. nalojiti 'намазать салом' (Kott VI, 1095), польск. naioic 'смазать салом' (Warsz. Ill, 95; Linde II, 230), диал. naioic 'поколотить' (Brzez. Zlot. II, 306), naueic 'смазать салом; отлупить' (Tomasz. Lop. 155), словин. naloiic то же (Lorentz. Pomor. I, 476), nalojic (Sychta III, 23), naltiejic (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 591).

Сложение префикса *na- с гл. *lojiti (см.), перфективация последнего.