: ст.-слав. НАМ'ЬНИТИ 6vo^d£eiv, nominare 'упомянуть, назвать' (Supr., Mirkl., Sad., SJS), макед. намени 'назначить, определить' (Кон.), сербохорв. namijeniti 'определить, предназначить' (с XVI в., RJA VII, 439—440; Mafcuranic I, 708), намёнити, намщёнити, диал. нам]енити 'определить, предназначить; направить; предоставить', устар. 'обозначить, отметить', нераспр. 'задумать, надумать', диал. 'упомянуть; пожелать, захотеть' и др. (РСА XIV, 98—100), также диал. naminit (Hraste—Simunovid 1,609), словен. nameniti 'определить, предназначить; наметить, намериться' (Plet. I, 650), ст.-польск. namienic 'определить, предназначить; упомянуть, сказать' (SI. stpol. V, 65—66; SI. polszcz. XVI w., XVI, 12—13), польск. namienic 'назвать, дать имя; (стар.) назначить, избрать' (Warsz. Ill, 100), диал. namienic 'назначить, избрать' (S1. gw. р. Ш, 243), 'упомянуть' (Kucata 286), словин. nanienic 'определить, назначить' (Sychta III, 161; Lorentz. Pomor. I, 521), др.-русск., русск.цслав. намгьнити 'указать' (Ис. — Упыр. 98; Гр. Наз. XI в. 50), 'назвать, упомянуть' (Гр. Наз. XI в. 29; Пов. вр. л. 6582 г. и др.) (Срезневский II, 300; Творогов 86; СлРЯ XI—XVII вв. 10, 144: намгънитися), русск. диал. наменйться 'решиться; собраться, приготовиться' (пек., смол., Филин 20, 33).

Сложение приставки па- и verbum cogitandi *тёпШ (см.).