: болг. (Геров) намьня 'намять', словен. named, -тапет 'нашелушить, начистить (напр., просо)' (Plet. I, 651), ст.-чеш. namieti, -тпи 'намять, размельчить' (StCSl 2, 174), сюда же чеш. namnouti 'намять, натереть' (Kott II, 48), польск. namiqc 'намять (много)' (Linde П, 232; Warsz. Ш, 100), словин. namjic, -mnq 'намять' (Ramult 115), naniic (Lorentz. Pomor. I, 531), русск. намять 'разминая, приготовить; давлением или трением причинить болезненное состояние', диал. помяться 'сильно наесться' (Словарь Красноярского края2 213), укр. нам!яти 'намять' (Гринченко II, 505; Словн. укр. мови V, 127).

Сложение приставки па- и гл. *metit *тьпд (см.).