: болг. намотал 'намотать' (БТР; Геров: намотаяь), также диал. намдтам (М. Младенов БД III, 113), нъмутаа (Ралев БД VIII, 150), макед. намота 'намотать, смотать (И-С), сербохорв. namdtati 'намотать' (RJA VII, 460), намдтати 'обмотать, намотать; смотать', перен. 'наболтать, наговорить' (РСА XIV, 144), также диал. namotat (HrasteSimunovic I, 613), namotat (M. Peic—G. BaClija. ReCnik ba£kih Bunjevaca 177), словен. namotdti 'намотать' (Plet. I, 652), чеш. namotati 'намотать на мотовило' (Jungmann II, 580; Kott II, 49; VI, 1098), слвц. namotat' 'намотать' (SSJ П, 257), в.-луж. namotac 'намотать' (Pfuhl 404), н.-луж. namotas 'намотать' (Muka St. I, 934), польск. namotac 'намотать' (Warsz. HI, 104; Linde II, 235), словин. namotac 'насплетничать' (Sychta III, 117), русск. намотать 'навить, накрутить', укр. намотати 'намотать' (Гринченко П, 504; Словн. укр. мови V, 132), блр. наматаць 'навертеть' (Байкоу—Некраш. 183).

Сложение па- и *motati (см.).