: русск. диал. наморзни мн. 'бруски, прикрепляемые на копылья саней' (новосиб., Филин 20, 41), блр. намарзень, род. п. -зня, м.р. 'накопыльник (в санях)' (Блр.-русск.), также диал. намарзш мн. (Сцяшков1ч. Слоун. 280).

Сложение приставки па- с корнем неясной принадлежности. Связь с *mbrznqti (см.) не кажется убедительной по семантическим мотивам (фигуральное употребление из первонач. 'крепко примерзнуть'?), ср. др.-русск. намерзнутися 'замерзнуть, озябнуть; простыть' (СлРЯ XI— XVII вв. 10, 145), укр. диал. намерз м.р. 'иней, изморозь' (Словн. укр. мови V, 125). Неясен и возраст образования, распространенного на значительной территории (русск. диал., блр. диал.). См. специально Г. Цыхун. Пра адзш выпадак народнаэтымалапчнай субстытуцьй (усх.-слав. наморожня 'дэталь у санях') — Slavia Orientalis, XXXIX, 3—4, 1990, 279—281.