: ст.-слав. ндострити ofvveiv, acuere 'наострить, наточить' (Supr., Mikl., Sad. SJS), болг. набстря 'наточить' (БТР; Геров: набстроь), диал. набстр'а 'наточить; натравить собак' (Т. Стойчев. Родопски сб., V, 323), нъбстр'ъ (П.И. Петков. Еленски речник. — БД VII, 99), макед. наостри 'наострить, наточить; подстрекнуть, подтолкнуть', наостри се 'разозлиться, рассердиться' (И-С), также диал. ndostr'q (Malecki 73), сербохорв. nadhriti 'наточить, наострить' (с ХШ в. и в словарях Микали, Беллы, Белостенца, Вольтиджи, Стулли, Вука. RJA VII, 474—475), надштрити, диал. надстрити 'наострить, заострить, наточить', перен. 'подстрекнуть, подтолкнуть; разъярить, распалить' и др. знач. (РСА XIV, 186), диал. наострим 'наточить' (Н. ЖивковиЬ. Речник пиротског говора 94), словен. naostriti 'наточить' (Plet. I, 654), чеш. naostfiti 'наточить, наострить', слвц. naostrit' то же (SSJ И, 261), в.-луж. nawotric 'наострить, наточить' (Pfuhl 415), польск. naostrzyc 'наточить' (Warsz. Ill, 113), также диал. naostrzyc (Brzez. Zlot. II, 312), словин. nawcestfec (Ramult 118), navttostfec (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1372), nauostfdc (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 741), др.-русск. наострити acuere (Изб. 1073 г.; Гр. Наз. XI в.; Ио. Злат. Ант. XVI в. Срезневский И, 305; СлРЯ XI—XVII вв. 10, 162), русск. наострить 'сделать острым, наточить', укр. нагострйти 'наточить' (Словн. укр. мови V, 54), блр. диал. навастрыць 'наточить' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 123).

Сложение па- и *ostriti (см.).