← Vratiti se k iskanju

*napasti II *napasǫ

: цслав. НАПАСТИ, -ПАСМ (36aKeiv, pascere (Mikl.), болг. напаса 'напасти, накормить скотину до отвала' (БТР; Геров: напаси), также диал. напасе се 'пастись, напастись досыта' (М. Младенов БД Ш, 113), напъсъ (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. — БД VI, 61), макед. напасе (се) 'напасти(сь) досыта' (Кон.), сербохорв. napasti, napdsem 'напасти досыта; накормить' (RJA VII, 480—481; Mazuranic I, 710), также диал. napast, napdsen (Hraste—Simunovic I, 617), словен. napasti, napdsem 'напасти, накормить, дать отъесться' (Plet. I, 654), ст.-чеш. napasti, -pasu: napasti voli 'утолить жажду' (Ст.-чеш., Прага), слвц. napast1-, -pasie 'накормить, насытить на пастбище' (SSJ П, 263), ст.-польск. napasc 'напасти, дать отъесться скотине' (St. stpol. V, 69; SI. polszcz. XVI w., XVI, 49), польск. napasc 'задать корму вдоволь' (Warsz. Ш, 117; SI. gw. p. Ill, 250), диал. napasc slq 'напастись, отъесться' (H. Gdrnowicz. Dialekt malborski II, 1,264), napasc 'напасти (скотину)' (Brzez. Zlot. II, 314), словин. napasc, -pasq sq (Ramult 115; Sychta IV, 40), napasc (sq) (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 754), др.-русск., русск.-цслав. напасти, напаси 'выкормить' (Иез. XXXIV, 14. Срезневский II, 306), русск. напасти 'запасти; долго, много пасти', диал. напасти 'напастись, наготовить' (Ярославский областной словарь 6, 106), укр. напасти, -су 'накормить скотину досыта на пастбище' (Словн. укр. мови V, 139).

Сложение па- и *pasti, *pasQ (см.).