: болг. напйрам 'напирать, нажимать настаивать' (БТР; Геров: напйрамь), макед. напира 'напирать, нажимать; настаивать' (И-С), сербохорв. napirati 'напирать; напрягать(ся); нажимать' (RJA VII, 488), диал. napirot se 'напрягаться' (Hraste—Simunovic I, 618), словен. napirati "натягивать, напрягать' (Plet. I, 656) чеш. napirati 'напирать, нажимать с силой', ст.-польск. napierac 'добиваться, настаивать' (SI. polszcz. XVI w., XVI, 71), napierac sie то же (SI. stpol. V, 75), польск. napierac 'напирать, нажимать' (Warsz. Ill, 121), словин. napjerac то же (Ramuft 116), napjierac (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 781), др.-русск. напирати 'наступая, теснить' (Куранты1, 167. 1636 г. СлРЯ XI—XVII вв. 10, 174), русск. напирать 'теснить, решительно наступать; настойчиво добиваться', укр. nanipdmu 'напирать' (Гринченко II, 509), напирати (Словн. укр. мови V, 143).

Итератив-дуратив *napirati (гл. на -an), с продлением ь -» / корневого вокализма формы наст, времени *парьщ (см. *naperti).