: ст.-слав. врлыити XODXOSIV, -rpoavaaieXXeiv, prohibere, vetare, comprimere 'возбранять'

(SJS), болг. браня 'защищать', 'предохранять','задерживать','запрещать', (БТР), браня 'боронить', (РБЕ, I, 80), диал. браним 'запрещать', 'охранять, стеречь', 'боронить вспаханное поле'

(Божкова БД I, 243), браним 'стеречь'

(с. Стърница, Смолянско, дип. раб. Архив Софийск. ун-та), браним 'защищать, стеречь'

(Гълъбов БД II, 71), брана се 'остерегаться, беречься'

(М. Младенов БД III, 40), бран*им*стеречь, охранять'

(Шапкарев—Близнев БД III, 204), макед. брани 'защищать, оборонять', 'препятствовать; предохранять'

(И-С), 'боронить'

(там же), сербохорв. бранити 'защищать, defendo', 'препятствовать, impedire', бранити 'защищать, оборонять', 'предохранять', 'препятствовать', 'запрещать', бранити се 'защищаться, противиться'

(РСА II, 107), бранити 'боронить (пашню)'

(там же), диал. бранит (ку] ради, бог не брани, Ел. I), словен. brdniti 'защищать'

(brdniti se 'защищаться'), 'препятствовать, запрещать', 'боронить'

(Plet. I, 50), чеш. brdniti 'защищать', 'препятствовать, задерживать, запрещать', brdniti se 'защищаться, сопротивляться', слвц. brdnif 'защищать, оборонять', 'мешать, препятствовать, запрещать'

(SSJ I, 125), в.-луж. bronic 'вооружать'

(Pfuhl 50), н.-луж. bronis 'вооружать, защищать, охранять', bronie se (Якубица) 'вооружаться, защищаться, охраняться; воевать'

(Muka St. I, 81), польск. bronic 'защищать, оборонять', 'препятствовать, преграждать, запрещать'

(Dorosz. I, 664), словин. bruenic 'препятствовать, удерживать', 'творить, чинить (зло)'

(Lorentz Slovinz. Wb. I, 73), др.-русск. боронити 'мешать, препятствовать, возбранять, impedire'

(Дог. Ол. 912 г.), 'защищать, tueri, defendere'

(Новг. I л. под 1348 г.) (Срезневский I, 153),

русск. стар., обл. боронить 'защищать, оборонять', боронить 'бороновать, производить обработку вспаханной земли, разрыхляя ее бороной', диал. боронить 'руками браться, мешать, ворошить руками'

(влад., Доп. к Опыту 11), боронить 'защищать, оберегать'

(Мельниченко 35), 'приводить в беспорядок (обычно половики)'

(свердл.), 'волочить ноги'

(новг.) (Филин 3, 116), боронить 'оборонять, защищать, оберегать'

(курск., орл., тул., калуж., нижегор., пек., Лит. ССР), 'не растрачивать зря, сохранять, сберегать'

(барнаул.) (Филин 3, 116), борониться 'защищаться'

(А. Балов. Народный говор в Пошехонском уезде Ярославской губернии. — ЖСт. III, 1893, 510), ст.-укр. боронити 'защищать, оборонять'

(Ак. ЗР I, 7 — 1347 г. и мн. др.), 'хранить, спасать (о боге)', 'запрещать, препятствовать'

(Ак. ЗР I, 25 — 1388 г. и мн. др.) (Тимченко I, 126),

укр. боронити 'оборонять, защищать; хранить', 'запрещать'

(Гринченко I, 88), боронити 'бороновать'

(там же), блр. баранщь 'оборонять, защищать'

(Блр.-русск. словарь 118).

Праслав. *borniti объясняется как производный гл. па -iti от имени с -i-основой *bотъ (см.).

См. Machek 41.

О семантике

см. еще на *borna выше.