: ст.-польск. napletek м.р. 'крайняя плоть' (SI. polszcz. XVI w., XVI, 100), польск. napletek, род. п. -tka м.р. то же (Warsz. Ш, 123).

Префиксально-суффиксальное образование с помощью па- и -ъкъ от *р1ъгь (см.). Влияние со стороны книжных синонимов нем. Vor-haut и в особенности — лат. prae-putiuml