: болг. напътя 'наставить на истинный путь' (БТР; Геров: наш&ттК), сербохорв. naputiti 'наставить, научить' (с XV в., RJA VII, 550; Mazuranic I, 714), также диал. napufit (Hraste—Simunovic I, 625), словен. napotiti 'наставить, указать; побудить', napotiti se 'отправиться в путь' (Plet. I, 658), также диал. napotiti (Strekelj. Slov. 26), русск. диал. напутйтъ 'поправить, исправить' (Словарь Красноярского края2 215), укр. напутйти 'наставить' (Словн. укр. мови V, 167).

Приставочный гл. на -iti от *pQtb (см.).