: болг. (Геров) напряди 'напрясть', макед. напреде 'напрясть' (И-С), сербохорв. напрести, напрёдем 'напрясть (много)', ndpresti (RJA VII, 528), также диал. ndprest (М. Peic—G. BaClija. ReCnik baCkih Bunjevaca 180), словен. napresti, -predem 'напрясть' (Plet. I, 659), в.-луж. naprasc, napfadu 'напрясть' (Pfuhl 406), чеш. napfisti 'напрясть (много)', также диал. napfasti (морав., Kott VI, 1107), слвц. napriasf 'напрясть' (SSJ П, 271), ст.-польск. naprzqsc 'напрясть' (St. stpol. V, 83; St. polszcz. XVI w., XVI, 144), польск. naprzqsc 'напрясть' (Warsz. Ш, 135), также диал. naprzqsc (Brzez. Ztot. II, 320), словин. naprisc, -pfqdq 'напрясть' (Ramutt 116), ndpfesc (Lorentz. Slovinz.Wb. II, 868), naprasc (Lorentz. Pomor. I, 684), русск. напрясть 'выпрясть, спрясть' (Даль3, П, 1189), укр. напрясти, -ряду 'выпрясть' (Гринченко II, 513; Словн. укр. мови V, 163), ст.-блр. напрясти ("жены... еже были напряли..." (Скарына 1. 363).

Сложение па- и гл. *pre,sti (см.), перфективация