: чеш. диал. naptati se 'нанять (рабочих, работников)' (Kott II, 61: Ve Zlinsku па Мог.), naptati si 'нанять; выпросить, выискать' (Kott VI, 1109: Мог.), naptat 'нанять рабочих' (Sverak. Karlov. 126), naptat' 'нанять на работу' (KaSik. StfedobeCev. 94), naptat 'пригласить; нанять (рабочих)' (BartoS. Slov. 222).

Сложение па- и гл. *prtati (см.). Праслав. диалектизм.