: болг. напръстник м.р. 'наперсток; растение Digitalis' (БТР), также диал. напрсник (Нирински край 642), сербохорв. диал. naprsnik 'часть обуви' (Кап. 270), словен. naprstnik м.р. 'наперсток' (Plet. I, 660), в.-луж. naporstnik м.р. 'наперсток' (Pfuhl 406), русск. диал. напёрстник м.р. 'наперсток' (новг., свердл.), 'перстень' (иркут.) (Филин 20,72; Сл. Среднего Урала И, 177; Иркутский областной словарь П, 49), укр. напёрстник м.р. 'растение Digitalis; маленькая мягкая суконная онучка, которою гуцулы и верховинцы обворачивают при обувании пальцы ног' (Гринченко II, 508), блр. диал. напёрешк м.р. 'наперсток' (Тураусю слоушк 3, 148), 'кольцо' (Янкова 206).

Вариант слова *napbrstbkb (см.), производный с суф. -ъткъ. Названия растения чеш. naprstnik м.р. 'Digitalis', слвц. naprstnik то же (SSJ И, 273), польск. naparstnik то же (Warsz. Ill, 115) и укр. напёрстник в одном из значений (см. выше) представляют собой кальки с лат. digitalis.