: чеш. диал. ndrit 'грубая ткань (plachta), в которой носят траву'. — Сюда же производные с суф. -ъкъ: чеш. диал. ndfitek м.р. то же (BartoS. Slov. 222), 'то, что носят на спине, узелок, связка; рубашка, задранная на спине, торчащая из штанов' (Kott II, 66: па Мог.), ndfitek trdvy 'трава,которую женщина, жнущая серпом, носит в платке, завязанном на спине' (Gregor. Slov. slavk.-bucov. 105), блр. диал. нарыты мн. 'часть конской упражи' (TypaycKi слоушк 3, 158); с суф. -ткъ: русск. диал. нарытник м.р. 'часть конской упряжи — шлея' (кубдн., донск. свердл., казаки-некрасовцы), 'ремень, стягивающий корпус лошади при спуске с горы' (Филин 20, 142; Сл. Среднего Урала II, 183; Словарь русских донских говоров 2, 169), укр. нарйтники м.р. мн. 'шлея' (Гринченко II, 515), диал. нарйтники, нарытники мн. 'часть оброти, боковой ремешок на морде лошади' (Л.И. Масленникова. Из полесской терминологии транспорта. — Лексика Полесья. М., 1968, 177), нарйтник 'боковой сноп на соломенной крыше' (П.С. Лисенко. Словник полгських гоBopie 134), блр. диал. нарытшю 'часть сбруи', 'шлея', нарэтнш (ЭСБМ 7, 249).

Сложение преф. *па- и *ritb (см.). См. Machek2 533; Непокупный А.П. — Baltistica XI (2), 1975, 142.