: цслав. народьнъ, прилаг. vulgatus, publicus (Mikl.LP), болг. (Геров) народный, -дьнъ, -день, -дна, -дно, прилаг. 'народный, национальный', народен, прилаг. то же (БТР), диал. то же (Шклифов БД VIII, 272), нър6дену прилаг. то же (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 64), макед. народен (~ на) то же (И-С), сербохорв. ndrodni, прилаг. 'народный', ndrodan, прилаг. то же и 'плодородный, урожайный' (только в словаре Стулли) (RJA VII, 591-592), нарддан 'народный', пародии -а, -д то же (РСА XIV, 361, 362), словен. ndroden, прилаг, 'народный' (Plet. I, 663), чеш. ndrodni, прилаг. 'народный' (Kott II, 67; Jungrnann II, 611), слвц. narodny, прилаг. то же (SSJ II, 279), диал. ndrodnd ж.р. экспр. 'самогон', ndrodni vibor 'народный комитет' (Orlovsky. Gemer. 196), в.-луж. narodny 'касающийся рождения' (Трофимович), н.луж. narodny 'относящийся к рождению; родной; народный' (Muka SI. I, 992), ст.-польск, narodny 'народный' (St. polszcz. XVI w., XVI, 179), польск. устар. narodny то же (Warsz. Ill, 146), словин. narodrii, nwrodrii, прилаг. 'народный' (Lorentz. Pomor. I, 555, 570), др.-русск. народьныи, прилаг, от народъ (Сб. 1076 г. 507) (Срезневский II, 391), народный, прилаг. 'относящийся к народу, людям' (Изб. Св. 1076 г., 657 и др.), 'общественный, государственный' (Сб. Друж., 109. XVI в.), 'общественный, предназначенный для общего пользования' (ВМЧ, Окт. 19-31, 1886, XVI в.), 'многолюдный' (1547- Пискар. лет., 59), 'общераспространенный' (Брун. Толк. Псалт., 5. XVII в. ~ 1535 г.), в знач. сущ. 'человек из народа, простолюдин' (ВМЧ, Окт. 1-3, 259, XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 215-216), русск. народный, прилаг. 'свойственный, соответствующий духу народа, его культуре, мировоззрению; принадлежащий всему народу; государственный', диал. народный, -ая, -ое 'общительный' (заурал., перм., курган., волог., ср.-урал.) (Филин 20, 127; Словарь вологодских говоров, вып. 5, 65; Сл, Среднего Урала II, 182), 'доброжелательный, гостеприимный' (Словарь русских говоров Прибайкалья К-Н, 109), народной, -ая, -ое 'принадлежащий народу; общительный' (Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 342), народно 'многолюдно' (Словарь Красноярского края2 215),'много народу' (Картотека Словаря рязанской Мещеры), народно, безл. в знач. сказ, 'людно' (Словарь русских говоров Мордовской АССР: М-Н, 94), укр. народный, -а, -е, нарддшй, -л, -е 'народный' (Гринченко II, 516), 'тесно связанный с народом; соответствующий культуре, мировоззрению' (Словн. укр. мови I, 175-176), блр. народны 'народный' (Блр.-русск. 494), диал. народно, нареч. 'людно' (TypaycKi слоушк 3, 156). - Сюда же поздние производные на -(п)1къ: болг. народник м.р. 'народник' (БТР: книж.), макед. народник м.р. то же (Кон.), др.-русск. народникъ м.р. 'человек из народа, простой, рядовой, гражданин' (Изв. Св. 1073 г., 96 и др. - СлРЯ XI-XVII вв. 10, 215),

Прилаг-ное, производное с суф. -ъпъ от *пагойъ (см.).