: ст.-чеш. brasna ж. р. 'сумка'

(Smila Frasky pffslovi, 2-ая пол. XV в., Gebauer I, 95), чет. brasna ж. р. то же, русск. диад, борошня 'корзина'

(смол. РФВ LXII, 211).

Р*5 сек. слово правильно соотнесено с чеш. Махеком

(см. V. Маchek «Slavia» XXIII, 1954,65),

но едва ли при этом необходимо отрицать связь с *bогёъпо (см.), которую предположил Фасмер (I, 197).

Эта связь весьма вероятна в формальном отношении, причем *bог$ъп'а следует понимать как йотовое производное с функцией принадлежности от *bог£ъпо;

вероятна упомянутая связь и в семант. отношении,

ср. знач-я продолжений *bогёъпо в слав, языках: 'пища', 'запас пищи на дорогу' и т. п.