: макед. нарача сов. 'заказать; поручить, передать (через когол.)' (И-С), сербохорв. наручшпи сов. 'заказать, дать поручение', naruciti сов. 'дать, передать, доверить, предоставить; приказать, распорядиться; напомнить; поручить, заказать, передать сообщение; установить, определить; посоветовать, рекомендовать; предназначить, решить, определить, установить* (RJA VII, 596-597, XIV и XV вв.), наручити сов. то же (РСА XIV, 376), пагибШ сов. mandare (Mazuranic I, 716-717), диал. narufit сов. 'заказать' (Hraste-Simunovic I, 627), словен. narotiti 'заказать; поручить; предписать' (Plet. I, 663), чеш. narueiti (se) 'поручиться' (Kott II, 69), слвц. narucit' сов. 'приказать' (SSJ II, 281), диал. narucit' (Banska* Bystrica) 'завещать; приказать* (Kalal 367), польск. nare^czyc 'поручиться за кого-л.*, диал. 'надавать в долг* (Warsz. Ill, 146).

Сложение преф. *па- и гл. *rQciti (см.).