: сербохорв. naruga ж.р. 'издевка, насмешка; мерзость гадость' (RJA VII, 598), наруга то же, 'некрасивая, непривлекательная особа' (РСА XIV, 371), диал. naruga 'мерзость, безобразие, уродство' (Ка 398), русск. диал. наруга ж.р. 'брань, издевка, надругательство' (орл., смол., пек., калуж. и др.), в наречных сочетаниях: в наругу 'назло, наперекор' (смол.), на наругу то же (смол., зап.-брян.) 'каприз, упрямство' (пек., смол., брян.) (Филин 20, 135), укр. наруга ж.р. 'издевка, посмеяние, позор' (Гринченко II, 517), 'издевательства, злое высмеивание' (Словн. укр.^ мови V, 179), блр. диал. наруга ж.р. 'насмешка' (Сцяшков1ч. Слоун. 283), 'издевательство, глумление' (Яусееу 72; Юрчанка, Мсщсл. 143; Бялькев1ч. Мапл. 279), 'упорство, своеволие', 'докука', на наругу 'назло' (ЭСБМ 7, 248).

Обратное производное от гл. *narogati (см.).