: болг. (Геров) наръв&, ешь сов. 'нарвать, рвать на куски; отгрызть, оторвать кусок', сербохорв. narvati сов. (RJA VII, 602: только в словаре Беллы), нарвати сов. 'напасть, накинуться на кого-л. (о собаке)' (РСА XIV, 338), словен. naivati сов. 'нарвать', я. se 'драться, ссориться, браниться' (Plet. I, 664), ст.-польск. narwac 'нарвать* (St. polszcz. XVI w., XVI, 199), польск. патас 'нарвать в большом количестве, собрать', устар. 'надорвать, вывихнуть, нагноиться' (Warsz. Ill, 153), диал. nai-wad 'нарвать' (Н. Gomowicz. Dialekt malborskiJI, 1, 266), еловин. narvac сов. 'нарвать' (Lorentz. Pomor. И, 1, 171), ndrvac сов. то же (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 966), русск. нарвать 'срывая, набрать; разорвать в каком-н. количестве', укр. нарвати 'нарвать; надорвать частью' (Гринченко II, 515), блр. нарваць '(нагноиться) нарвать*, '(сорвать) нарвать*, '(разорвать) нарвать', '(льна, конопли) натеребить, надергать*, разг. '(о ветре) нагнать* (Блр.-русск. 494), диал. то же (Тураусю слоушк 3, 156). Сложение преф. *па- и *гъшг/ (см.).