: цслав. НАСАДЪ м.р. акатос, cymba (Mikl LP), болг. (Герое) насадъ м.р. 'посадка лозы не нанятыми рабочими, а участниками толоки и следующее за этим угощение', маке д. насад м.р. 'посадки (место, засаженное деревьями)' (И-С), сербохорв. насад м.р. 'яйца домашней птицы, предназначенные для высиживания', 'ряд снопов на току', ndsad м.р. то же, 'насадка (у инструмента)', 'то, что посажено в саду, в винограднике', nasada ж.р. 'посаженные деревья' (Шулек) (RJA VII, 602), насад м.р. 'земля, на которой посажены растения (виноград, овощи и т.п.)', 'посаженные растения; рассада', 'пласт пшеницы, сена', 'часть ручки, на которую насаживается инструмент и т.п.', насада и насада ж.р, 'земля, на которой посажены растения' (РСА XIV, 380-381), диал. насад м.р. 'яйца, высиживаемые наседкой' (М. Чештъар. Из лексике Иванде 126; Леке. Срема 108; М Peid - G. BaClija. ReCnik baCkih Bunjevaca 186), 'количество яиц под наседкой' (Сев. UlaJK. 76), словен. nasad м.р. 'посадка, напр. клубневых растений; насаждение, плантация, сад', 'ряд снопов на току', 'слой' (минер.), vodni nasadi 'наслоения', 'слоистые облака', 'яйца домашней птицы, подкладываемые под наседку', 'выводок', 'мальки, пущенные в пруд', nasada ж.р. 'посадка1 (Plet. I, 664), диал. nasat 'рукоятка' (Бодуэн. Материалы II, 37), ст.чеш. nasada ж.р. 'разведение рыб; мальки, молодь', 'часть воза', ndsad м.р. 'у воза, телеги деревянная продольная деталь, посаженная на ось колеса, перекладина, соединяющая копылья саней; продольная часть телеги, несущая кузов' (StCSi 2, 263), чеш. nasada ж.р. 'рукоятка, черенок, топорище', 'яйцо, подкладываемое под курицу', "посадка мальков', 'насаждение', 'осадок, отложение', 'место соединения буханок при выпечке', 'судно, большой транспортный корабль', ndsad м.р. 'порог плотины', 'горизонтальная часть повозки или саней, служащая для укрепления боковин', 'то, что разбросано, приготовлено к молотьбе' (Kott II, 70; VI, 1114; Jungmann II, 615), диал. nasada ж.р. 'поперечная балка, соединяющая верх стойки у саней' (Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 83), nasal то же (Kubin. Cech. klad. 201), ndsad 'ось в повозке, санях' (BartoS. Slov. 222), елвц. nasada ж.р. 'рукоятка', 'насадка', 'яйцо, снесенное в гнезде или подложенное под наседку', 'посадка рыбной молоди, мальков', 'плоды' (SSJ II, 281), диал. nasal, nasadi ж.р. 'часть воза' (Buffa. Dlha* Luka 181), ndsad м.р., nasada ж.р. 'сгребенная полусухая трава, сложенная с копны для досушивания' (Orlovsky. Gemer. 196), ndsad 'то, что можно смолоть за один прием', nasad (вост.-елвц.) 'часть воза' (Kalal 367), в.-луж. nasada ж.р. 'насадка', 'саженец', 'мальки, рыбья молодь' (Pfuhl 409; Трофимович), ст.-польск. nasad 'часть воза, опирающаяся на ось, деревянная балка, в которой закрепляются копылья' (SI. stpol. V, 96), 'лодка с веслами', 'помещенная на оси повозки деревянная балка с отверстиями для закрепления копылов', nasada ж.р. 'засада' (SI. polszcz. XVI w., XVI, 215), польск. nasada 'основание, фундамент', 'деревянный брус в повозке, в концы которого вставляются копылы', 'нижняя часть плуга', 'рукоятка, ручка, черенок', 'засада', 'мальки, рыбья молодь', nasad то же и 'лодка с двумя рядами весел' (Warsz. Ill, 156), диал. nasad то же (St. gw.p. Ill, 263), nasad м.р. 'часть воза, опирающаяся на ось', nasady pi. tant. 'горизонтальные перекладины, опирающиеся на копылы' (Н. Gdrnowicz. Dialekt malborski II. 1, 266, 267), nasad м.р. то же (Sychta. Sknvn. kociewskie II, 139), 'в ткацком станке перекладина, к которой прикреплены педали' (В. Faliriska. Pol. si. tkackie I, 176), 'перекладина в повозке, опирающаяся на копылы' (Brzez. ZIot. II, 327), словин. nasad м.р. то же, 'крюк, служащий для закрепления косы в древке', 'пропашные культуры', 'выводок', 'основание полуострова' (Sychta III, 192-193), nusuid м.р. 'каретный стан' (Lorentz. Pomor, I, 571), nausbd м.р. 'отложение', 'Aufsatz\ 'возделывание', 'разведение' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 698), nasad 'основание саней' (AJKII, cz. II, 95), др.-русск. насадъ 'вид судна' (ЛН XIII-XIV, 103-1228 и др.) (СДРЯ V), 'лодка, вмещавшая несколько человек (ср. венг. naszdd 'шлюпка'); речное и озерное (морское) судно, приспособленное для первозки людей и грузов, нередко служившее в качестве боевого и военно-транспортного корабля' (1228 - Новг. I лет. 224 и др.), 'речное плоскодонное грузовое судно' (Арх. Стр. I, 336. 1554 г. и др.), насада ж.р. 'вид лодки' (1459 - Псков, лет., II, 145 и др.), 'корни луковицы для посадки' (Кн. расх. Ипат. м., 130. 1553 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 236), насадъ м.р. (Творогов), русск. диал. насад м.р. 'судно, изготовленное из одного цельного дерева с набитыми бортами из досок' (олон., яросл., волог. и др.), "посадка сети" (пек., печор.), 'разостланные на току снопы' (том., свердл.), 'куча зерна' (калин.), насада ж.р. 'с насадами, с поднятыми, наделанными бортами', *в надолбах, на сваях: лежни, переводины, брусья или бревна, набиваемые сверху, для настилки или охраны', 'наставка, приставка' (Даль3 II, 1213), насад 'та часть риги, куда ставят (сажают) снопы для сушки (состоит из сруба, печи и колосников)', 'количество снопов, поставленных в ригу для просушки за один раз', 'место прикрепления косы к косовищу' (Ярославский областной словарь, вып. 6, 112; Д.К. Зеленин. Восточнославянская этнография 74), 'отмель' (волог., Картотека СТЭ), 'лодка, судно водоходное' (иркут., Опыт 124), укр. насад м.р. 'часть телеги', 'подушка поверх оси', 'часть саней, которыми гуцулы свозят срубленные дрова: перекладина, лежащая на копылах и связывающая полозья; таких перекладин в санях две' (Гринченко И, 518; Словн. укр. мови V, 181), диал. 'плоский, круглый камень водяной мельницы, предназначенный для размалывания зерна' (П.С. Лисенко. Словник полкьких говор1в 134). - Сюда же производное блр. ИасаддвЫ (Б1рыла 297).

Производное от гл. *nasaditi (см.). В значении 'отложение' - калька с нем. Aufsatz. В северных и северо-западных говорах на русской территории (Новг. лет., Псков, лет.) это слово служит обозначением лодки, судна, отсюда оно распространяется на юг. Насады - лодки с поднятыми, высокими дощатыми бортами. Наибольшее распространение термин насад приобретает в XVII в.

Из литературы см.: Фасмер III, 47; Богородский Б.Л. Об одном термине из "Слова о полку Игореве" (насадъ - носадъ) - УЗЛГПИ, т. 104, 1955, 227-258; Unbegaun В.О. Рец.: М. Vasmer. Russisches etvmologisches Worterbuch. - BSL t. 52, f. 2, 1957, 171; Рот A.M. - ВЯ 1969, №^2, 130 О венг. naszdd 'шлюпка' < др.-русск. насадъ); Schuster-Sewc. Hislor.-etym. Wb. 13, 993; Skok. Etim. rjecn. II, 504-505 (: сербохорв. nasad XVI в. 'ладья' < венг. naszdd).