: цслав. Б^ДБЪ M. p. pecus, pecudes 'мелкий скот'

(SJS), болг. диал. брав 'баран', брава 'голова (единица счета мелкого скота)5 (Георгиев), напр. сто брави овци 'сто голов овец', браф м. р., 'одна скотина, голова из стада'

(Попгеоргиев БД I, 208), браф м. р. 'одна скотина, голова крупного рогатого скота'

(М. Младенов БД III, 42), браф м. р. 'баран'

(Сакъов БД III, 319), браф м. р. 'голова скота, обыкновенно овца'

(Стойчев БД II, 132), браф м. р., брави мн. 'голова скота'

(Шапкарев—Близнев БД III, 204), макед. брав м. р. 'баран'

(И-С),

сюда же макед., болг. диал< prdvda, правда 'скот, скотина (собир.)', также 'единица, голова скота (особ, лошадей, мулов)', преобразованное по народной этимологии из членной формы ж. p. brav-ta > prdv-da

(см. специально A. Mazon. Documents, contes et chansons slaves de ГА1banie du Sud. Paris, 1936, 433; О. H. Трубачев. Дом. жив., 64), сербохорв. брав м. р. 'овцы (без различия пола и возраста), pecus, oves', диал. (Воеводина) 'кастрированный, кладеный кабан', 'porcus castratus', также брав м. р. 'единица, голова мелкого скота — овца, коза', 'кладеный кабан'

(РСА II, 88), в переносном смысле также как название меры земли и т. п. (Вла^нац II, 165—166), диал. брав 'овца, баран'

(Ел. I), брави-овчи мн. 'овцы', брави-коз]и 'козы'

(Ки. 7), брави мн. 'овцы и козы'

(Mic. 26), словен. brdv м. р. 'овцы (без различия пола и возраста)', 'баран', 'свинья', 'мелкий скот'

(Plet. I, 52), 'овцы', 'кладеный баран'

(Jarnik 167), ст.-чеш. brav м. р. 'скот,

в частности мелкий скот\ чеш. brav м. p. 'мелкий домашний скот (овцы, козы, свиньи)', диал. brav, brdvek 'боров, кастрированный кабан'

(BartoS Slov. 25), слвц. brav м. р. 'боров, кастрированный кабан'

(SSJ I, 127), польск. диал. browek 'откармливаемый кабан'

(St. g. p., I, 121; ни Брюкнер, ни Славский не упоминают этого слова в своих словарях), др.-русск. боровъ 'скотина породы овец и коз, pecus, oves, саргае', (Быт. XLIII. 16 по сп. XIV в.) 'кабан и баран холощеный, vervex'

(Рукоп. Клим, до 1270 г.) (Срезневский I, 52),

русск. боров м. р. 'самец свиньи, кастрированный для откармливания на убой', диал. боров м. р. 'самец свиньи, хряк'

(перм., волог., нов., арх., твер., пенз.), 'холощеный и нехолощеный кабан'

(симб., ленингр.), 'кастрированный бык'

(Филин 3, 103).

Праслав. *borvb членится как *Ъог-и-, восходящее к дослав. *bhor-u-. К этой же и.-е. форме восходят производные с суфф. -ко- др.-в.-нем. barug, barh, нем. Borg, Borch, др.-исл. borgr 'боров, кастрированный кабан'. Корень *bhor- с именным -о-вокализмом возводят к и.-е. *bher- 'резать'.

См. Г. А. Ильинский РФВ LXV, 1911, 225.

См. еще Miklosich 19

(сравнивает с др.-в.-нем. per, paruc); Berneker I, 75; Преображенский I, 37; Trautmann BSW 27 (под «балто-слав.» праформой *Ъагиа- м. р. 'мелкий скот'; автор, естественно, не может привести никаких собственно балт. соответствий; представляет интерес мнение Траутмана об отражении здесь древнего собир. производного на -и-, при сингулятивном производном на -к-: др.-в.-нем. Ъагис,

ср. отношение авест. pasu- собир. 'скот' — pasuka- 'одна скотина'); Грубор 1Ф VIII, 1928-1929, 22; Kiparsky. Die gemeinslavischen Lehnworter aus dem Germanischen 61

(допускает, вслед за Хиртом, заимствование из герм. *barw-, принимая во внимание близость значений,

а также легкость заимствования названий кастрированных животных); Младенов ЕПР 42 (о родстве герм, и слав, слов); ср. так же Георгиев БЕР I, 71—72; Фасмер I, 195; Трубачев. Указ. соч. 64—65; Откупщиков. Из истории индоевропейского словообразования 121, 128; Мартынов. Славяно-германское лексическое взаимодействие 80 и след. (взвешивает аргументы в пользу возможности заимствования из герм, в слав., с рядом критических замечаний); V. Machek KZ 64, 261 и след. (считает праслав. *borvb родственным др.-инд. bhdrvati 'жует',

ср. рифмованное образование праслав. *korvb 'бык' и др.-инд. carvati 'жует'; маловероятно прежде всего в семантич. отношении, т. к, *borvb меньше всего оснований дает для реконструкции знач-я 'жвачное животное');

см. еще Machek 41.

Знач. 'кастрированный самец (кабан, баран, бык)', видимо, — древнейшее,

хотя оно и уступает в ряде случаев место другим знач-ям

(см. обзор выше) и другим терминам

(см. *къгпогъъ *nerezbcb и др. названия кастрированного кабана, борова).

Сказанное, т. о., оправдывает принимаемую здесь известную этимологию.