: макед. диал. нъсёка 'огороженное на озере место вокруг граба, где собирается рыба' (X. Андоновски. Зборови од flojpaH. MJ IV, 3, 1953, 70), сербохорв. nasjek м.р., название действия по гл. nasjeci (RJA VII, 614: только в словаре Шулека в соответствии с нем. Anhieb ), диал. ndsjeka ж.р. 'укороченный, неполный ряд виноградной лозы1 (Vinograd. leksika BratiSkovaca 173), словен. naseka ж.р. 'место насечки, нарубки', nasek м.р. 'насечка, нарубка на дереве', 'косарь' (Plet, I, 665), чеш. nasek м.р. 'сделанная топором зарубка на дереве, отметка, показывающая, на какой высоте должен быть отрезан ствол' (PSJC), 'удар, укол' (фехт.), Nasek м.р., личное имя (Kott VI, 1115), елвц. nasek м.р. 'частично или полностью вырубленные деревья по краю пространства' (SSJ II, 282), ст.-польск. nasiek м.р., nasieka м.р. 'вырубка в лесу' (St. stpol. V, 96), nasiek м.р. 'насечка, нарезка, надрез', 'острый инструмент' (St. polszcz. XVI w., XVI, 221), польск. nasiek, nasieka 'дубина, палица, дубина с насечками на коре, обитая гвоздями', 'топорик', 'зубчатый молот для гранита, резак', 'остроконечное долото', 'пробойник, которым ремесленник с помощью молота делает насечки на жести, листовом железе' (Warsz. Ill, 159; St. gw. p. Ill, 264), др.-русск. насЬка ж.р. 'зарубка, знак, сделанный топором на дереве' (Пам. Ряз., 122. XVII в. ~ 1585 г,), 'род острого молотка для насекания жерновов' (АЮ, 93. 1579 г.), 'кузнечный инструмент, род зубила' (Арх. Карг, м., № 168. Оп. имущ., ок. 1630 г.), 'трость с серебряной булавой - знак атаманской власти в казачьем войске' (ДАИ X, 430. 1638 г.), (?)... рыбы ловити и насек ставити... (А. феод, землевл. I, 95. 1525 г.) (СлРЯ XI-XVII вв, 10, 240-241), произв. НасЪкинъ: Л арка НасЪкинъ, тюменск. кречетник. 1681. Доп. VIII, 115 - Тупиков 717), русск. диал. насека ж.р. 'клевач, молоток или зубрило, для ковки, насечки жерновов', 'нарезка, зарубка', 'молоток с клювом для кова жерновов, клевец', 'род долота для того же', 'тонкое деревцо, назначенное для трости', (донск.) 'трость, булава, жезл войскового атамана*, (кузн.) 'стоячее зубрило, в коем отвертывают, (отсекают) прут, скованный на гвозди', насек 'зарубка, нарезка', 'нарезное узорочье по железу, по меди, с выкладкою по нем проволокою другого металла', (волог.) 'рубленая капуста', 'весь запас ее или что насечено в раз, в день', 'рана от укушения змеи, едва заметная', (портков.) 'род долота, коим просекают петли; нарезка, настрижка косого края ткани для обметки, чтобы не высыпался' (Даль3 II, 1250-1251), насека ж.р. 'след подков на льду', 'пасека* (пек., Филин 20, 156), блр. диал. насека ж.р. 'бревно, к-рое кладется над окнами и дверьми* (Народнае слова 228).

Отглаг. производное, соотносительное с гл. *nasekti (см.), *nasekati (см.).