: болг. (Геров) насЬк^, насЪчиь, сов. 'насечь, нарубить', насека сов, 'насечь, нарубить, наколоть (дров); разрубить, расколоть', диал. насека сов. 'нарубить, насечь* (М. Младенов БД III, 115), нйсекъ сов. то же (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 61), насечъ сов. то же (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 198), макед. насече сов. 'насечь, нарубить, наколоть', 'порезать, поранить', 'надрубить, зарубить' (И-С), сербохорв. вост. насеЬи, зап. насиНи, юж. Hacje.hu сов. 'насечь, нарубить; насечь в большом количестве', nasjeci сов, то же, перен. 'намекнуть, дать понять; определить, предназначить' (RJA VII, 614), uacehu, nacjehu се то же (РСА XIV, 396), диал. nasic сов. 'нарубить, насечь', nasic se сов. 'до изнеможения рубить, сечь1 (Hraste-Simunovic I, 628), nasic сов. 'насечь, нарубить в большом количестве' (М. Peic - G. Baelija. Reenik backih Bunjevaca 182), словен. nase£i сов. 'накосить в большом количестве' (Plet. I, 665), ст.-чеш. nasieci, -seku 'насечь, надрубить (дерево)', 'накосить' (StCSl 2, 269), чеш. naseci сов. 'насечь, нарубить, накосить' (PSJC; Jungmann II, 616; Kott II, 70), ст.-польск. nasiec 'накосить' (1420 - Sl.stpol. V, 96), польск. nasiec 'насечь, нарубить', 'наделать меток, зарубок* (Warsz. Ill, 158), диал. 'накосить косой достаточное количество травы, зерновых культур' (Н. G6rnowicz. Dialekt malborski И, 1, 267), nasiec sie. 'утомиться, устать от косьбы' (Brzez. Zlot. II, 328), словин. nasec 'много накосить' (Sychta V, 24), 'насечь, нарубить, накосить' (Lorentz. Pomor. II, 2, 212), ndsec то же (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1018), др.-русск. насЬчи 'насечь, нанести (знак) рубящим орудием на какую-л. поверхность' (Гр. Новг. и Псков., 287. XVI в. и др.), 'нанести узор из драгоценного металла по вырубленному зубильцем рисунку на поверхности изделия' (Росп. им. И. Ром., 37. 1659 г.), 'нарубить, наготовить рубкой (дров, лесу)' (Ав. Кн. толк. 444, 1677 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 243), русск. насечь сов. 'вырезать на поверхности', 'покрыть поверхность чего-н. рядами нарезов', 'мелко нарубить', диал. насечь, насёкчи 'нарубить (дров, кустарника, деревьев и т.д.)' (сев.-двинск., печор., перм., арх.) (Филин 20, 157; Картотека Псковского областного словаря; Картотека Словаря Рязанской Мещеры; Словарь вологодских говоров, вып. 5, 70), 'мелко нарубить в каком-л. количестве, изрубить' (Деулинский словарь 326), 'нарезать' (Словарь русских говоров Мордовской АССР: М-Н, 96), насёчи, насёччи 'нарубить, насечь' (Живая речь Кольских поморов 92), укр. насхкти сов. к нас'гкати (Гринченко II, 519; Словн. укр. мови V, 187), блр. насяны и насёч 'насечь, нарубить' (Блр.-русск. 501).

Сложение преф. *па- и *sekti (см.).