: цслав. ндсильнъ, прилаг. violentus (Mikl. LP), макед. насилно, нареч. 'насильно' (И-С), сербохорв. насилан, ~ ни, ~ на, ~ но 'насильственный, принудительный' (Толстой2 459), nasilan, прилаг. 'сильный, крепкий' (только в словаре Стулли с пометой: iz rusk.), 'насильственный' (Стулли: iz rusk.), то же (Попович) (RJA VII, 609-610), насилан, насилан, -лна, -лно 'насильственный; склонный к насилию, агрессивный, резкий, горячий', 'принудительный' (РСА XIV, 398), словен. nasllen, прилаг. 'насильственный' (Plet. I, 666), ст.-чеш. nasilny, прилаг. '(о человеке) насильственный, опирающийся на насилие', 'крутой, жесткий, деспотический (о действиях человека), принудительный, насильственный', 'суровый, грубый', '(о состоянии, положении) сильный, большой, страшный', '(о болезни) тяжелый, напряженный', '(о стихии, беде) сильный, мощный, стремительный' (SteSl 3, 274—275), чеш. nasilny 'осуществляемый путем насилия, притеснения' (Kott II, 72; Jungmann II, 617), диал. 'густой, частый' (Kubin. Cech. klad., 201), ст.-слвц. nasilny, прилаг. (2ilinsk. kn. 328-329), слвц. nasilny 'насильственный, принудительный', редк. 'способствующий насилию, притеснению' (SSJ II, 283). диал. ndsilni, -d, -id 'насильственный' (Orlovsky. Gemer. 196), в.-луж. nasylny, а, е 'сильный, могущественный' (Pfuhl 411), ст.-польск. nasilny 'бурный, вспыльчивый; докучливый, назойливый; несносный, нестсрпимый' (St. stpol. V, 99), польск. nasilny 'бурный, стремительный, вспыльчивый' (Warsz. Ill, 160), др.-русск. насилъный, прилаг. 'чинящий насилие' (Флавий. Полон. Иерус. I, 146. XVI в. ~ XI в. и др.), в знач. сущ. 'тот, кто чинит насилие; притеснитель' (Палея Толк.2 277. 1477 г. ~ XIII в. и др.), 'осуществляемый путем насилия, злоупотребления властью; приобретенный насилием, вызванный насилием' (Лавр., 22. XIII в. и др.), 'принудительный, навязываемый извне, вынужденный' (Пч., 157. XIV - XV вв. ~ XIII в. и др.), 'жестокий, деспотический' (?) (ВМЧ, Ноябрь 13-15. 1018. XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 247), русск. насильно, нареч. 'против воли, силою', диал. 'едва, с большим трудом' (ряз., урал.), 'наконец-то' (урал.) (Филин 20, 162), насйльний 'невольный, принужденный', 'силком, силою добытый, сделанный' (Даль3 И, 1218), укр. насйльний, а, е 'сделанный, совершенный по принуждению, насильно' (Гринченко II, 519; Словн. укр. мови V, 184), ст.-блр. насилныи (Скарына 1, 366), блр. наальны 'насильственный' (Блр.-русск. 496).

Прилаг-ное с суф. ~ьпъ, соотносительное с гл. nasiliti (см.) или *nasila (см.). См. Machek2 390.