: болг. борба ж. р. 'борьба', 'битва'

(БТР), макед. борба ж. р. 'борьба'

(И-С), сербохорват, борба ж. р. 'борьба, бой, pugna, certamen', словен. ЪдгЬаж. р. 'борьба, состязание'

(Plet. I, 45), слвц. ЪогЪа ж. р. 'борьба, битва'

(SSJ VI, 16, с пометой «книжн.»,

но ср. след.), диал. ЪогЪа 'борьба'

(Slovenske Pravno v Turc. z. Kalal 34), др.-русск. борьба 'certamen'

(Пов. вр. л. под 1022 г., Срезневский I, 157),

русск. борьба ж. р. 'рукопашная схватка двоих, в которой каждый старается одолеть другого, свалив его с ног', ст.-укр. борба ж. р. 'борьба, состязание'

(Бер. Леке. 10, Тимченко I, 123).

Производное с суфф. -ьЪа от основы гл. *borti (см.); имя действия.

Обращает на себя внимание почти полное отсутствие в зап.-слав, (где, кстати сказать, слабо представлен и производящий гл.); вост.-слав. народные диалекты также,

по-видимому, не знают этого слова (так, оно отсутствует в «Словаре русских народных говоров>>),

что делает вероятным книжное происхождение русск. борьба и т. п. В остальном небезынтересна ю.-слав.елвц. изоглоссная связь

(см. выше).