: болг. наслада ж.р. 'наслаждение' (БТР), макед. наслада ж.р. то же (И-С), сербохорв. наслада ж.р. то же, naslada ж.р., название действия по гл. nasladiti (RJA VII, 617-618), naslad м.р. = naslada (RJA VII, 617: только в двух книгах), наслад м. и ж.р. поэт, 'наслаждение, упоение', наслада и наслада ж.р. то же, 'сладость' (РСА XIV, 408), диал. naslada ж.р. 'наслаждение, упоение; злорадство (Hraste-Simunovic I, 630), словен. naslada ж.р. 'сладость', собир. 'сладкие вещи, наслаждение, удовольствие' (Plet. I, 661), русск. диал. насолд да ж.р. 'солодовый раствор для приготовления кваса' (яросл., костр. тобол.), "соложеная саламата" (яросл., перм., вят. и др.), 'квас' (пе терб.), 'заваренная соложеная мука для приготовления сусла' (кузб.), 'осадок при сцеживании сусла' (ср.-урал.), 'солод, разопревший в теплой воде' (перм.), насолдды мн. 'соложеное тесто, употребляющееся при приготовлении дрожжей' (нижегор.), 'гнилое железистое болото, топь' (костр.), насолодь ж.р. 'соложеная приправа' (том.), насолоди нареч. "немного солодко" (пек., твер.) (Филин 20, 181; Словарь русских говоров Кузбасса 128; Сл. Среднего Урала II, 186; Ярославский областной словарь, вып. 6, 115), Насолоды, топ. в Вятской губ. (Russisches geographisches Namenbuch VI, Lfg. 1, 97), укр. насолдда ж.р. 'наслаждение' (Словн. укр. мови V, 195). - Сюда же производные с суф. -у"ь: ъ\ луж. naslodz 'сладость' (Pfuhl 409), русск. диал. насолож м.р. 'солод (Элиасов 236).

Сложение преф. *па- и *solda/*soldb/*soldb (см.). Соотносительно с *nasolditi (см.).