← Vratiti se k iskanju

*nаstаvъkа/*nаstаvъkъ

: болг. наставка ж.р. 'наставка' (Геров III, 223; БТР), диал. нъетафкъ ж.р. 'кусок ткани, удлиняющий одежду' (Ралев БД VIII, 151), настафка ж.р. 'надставка, наставка' (М. Младенов БД III, 115), настафци мн. ч. то же (Шапкарев-Близнев БД III, 249), макед. наставка ж.р. 'наставка', 'суффикс' (грам.) (И-С), сербохорв. ndstavak м.р. 'наставка; продолжение; ручка, рукоять, по которой бьют, когда набивают обручи на бочку; палка у мотыги; нагрудник' (RJA VII, 650; РСА XIV, 441; Pal. 170), словен. nastavek м.р. 'наставка, приставка; бондарный клин, колотушка; приманка, положение' (Plet. I, 669), диал. nastavak м.р. 'небольшая палка, по которой бьют молотком, когда набивают обручи на кадки' (Barle 22), чеш. ndstavka ж.р. 'ошибка', nastavek м.р. 'наставка, надставка; архитектурное украшение над окном, дверьми; кусок вощины, налепленный на балку' (Kott И, 76; VI, 1119), слвЦndstavok м.р. тех. 'насадка, наставка' (SSJ II, 288), в.-луж. nastawka то же, nastawk м.р. 'статья, сочинение' (Pfuhl 411), польск. диал. nastawka ж.р. 'подставка, на которой из вощины получают мед' (Н. GornowiczDialckt malborski II, 1, 267), др.-русск. наставка ж.р. и наставокъ м.р. 'рукоять, набалдашник' (Арх. Стр. I, 570. 1579 г.), 'нашивка, пришиваемая деталь одежды' (Строг, столб. 1577 г.), 'самовольное возведение своих построек на чужой земле' (Арх. Черн. Пин. м., №31. Чел. 1650 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 264), русск. наставка ж.р. название действия по гл. наставить, 'наставленный кусок, часть чего-н.', диал. наставка ж.р. 'заплата' (пек., твер.), 'верхняя часть женской рубахи' (перм., том., новосиб.), 'рукава женской рубахи (обычно из более тонкой и дорогой материи)' (ср.-обск., приангар.), 'нижняя юбка без оборки, надеваемая под сарафан (в отличие от юбки с оборкой)' (ряз.), "одно из крыльев вентеря снабжается... сетной наставкой, которая выбивается в глубь реки" (пек.), 'в свадебном обряде - смотрины' (арх.), наставок м.р. 'заплата' (арх., ворон.), 'нашивка на одежде и обуви' (арх.), 'рукава женской рубахи' (приангар.), 'драгоценный камень (в кольце, брошке и т.п.)' (арх.) (Филин 20, 186-187, 188), наставка ж.р. 'нижняя часть женской рубашки (от талии); часть женской рубашки от кокетки до талии' (Словарь русских говоров Мордовской АССР: М-Н, 98), наставка ж.р., наставок м.р. 'верхняя часть женской нижней рубахи' (Словарь вологодских говоров, вып. 5, 73-74), произв. Наставкино, название деревни в Псковской губ. (Russiches geographisches Namenbuch VI, 1, 98), блр. диал. настаука ж.р. 'рыболовное устройство, используемое для ловли рыбы с лодки' (TypaycKi слоушк 3, 162), настаука ж.р. 'улей на дереве для приманивания пчелиного роя' (3 народнаго слоушка 213), наставка ж.р. то же (Дыялектны слоушк Брэстчыны 143).

Производное с суф. -ъка, -ъкъ от * nastavaf* nastavb (см.). См. ЭСБМ 7, 256.