: цслав. ндстр'ЬкАти QTifeiv, notis distinguere, imprimere (Mikl.), сербохорв. nastrijekati 'сделать полосы' (RJA VII, 662: 1 пример), чеш. nastfikati 'набрызгать; распылить', елвц. nastriekaf 'опрыскивать, брызгать, поливать; красить, наносить, напылять слой краски' (SSJ II, 290), nastriekaf 'напрыскивать', мед. 'вспрыснуть' (Sloven.-rus.slovn. I, 458), польск. nastrzykac 'налить, нацедить (сквозь узкое отверстие); напрыскать; вспрыснуть' (Warsz. Ill, 172; Гессен, Стыпула I, 505), др.-русск. настрЪкати 'нарезывать' (Лев. XIX. 28 по сп. XIV в.) (Срезневский II, 338), русск. настрекатъ кого 'нахлестать розгой, нажечь крапивой; поджечь, подстрекнуть, подбить', настрекатъея 'нахлестаться, нахвостаться, напр. веником в бане' (Даль2 II, 477), диал. настрекатъ 'натыкать' (Словарь русских донских говоров 2, 172), настрекатъ 'измельчить (солому)' (Элиасов, 237), настрекатъ 'сделать надрезы на заготовке поршня' (Картотека Псковского областного словаря), настрекатъ 'нажечь, обжечь (крапивой)' (тул. и др.), 'наколоть, натыкать (колючек)' (донск.) (Филин 20, 198), а также настрекатъ 'наговорить' [?] (волог.), 'подбить, подстрекнуть кого-л.' (Там же, 198-199), настрекатъ 'научить' (влад.) (Там же, 198), настрекатъея 'научиться' (влад.) (Там же, 199), блр. диал. настрыкаць 'нажечь крапивой' (Юрчанка. Мопсл. И, 83). - См. также словин. nastfocac 'обрызгивать, опрыскивать' (Lorentz. Pomor. II, 2, 390), nastfacac то же (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1107).

Сложение па- и гл. *strekati (см.).