: болг. (Геров) насыпъ м.р. 'засыпь'; насип м.р. 'насыпанная кучей земля (песок и др.) для того, чтобы выровнять какой-то участок почвы или поднять его' (БТР), насип 'нанос в реке' (Ст.Шишков. Географските названия на централния Родопски говор. Родопски напредък VII, 3-4, 1909, 66), макед. насип м.р. 'насыпь, дамба' (И-С), сербохорв. nasip м.р. то же, что nasap (Mazuranic I, 718), ndsip м.р. то же, что nasap 'вал, дамба (для защиты от неприятеля или воды); насыпная дорога (у одного автора); какая-то игра в орехи', Nasip, топоним в Боснии (RJA VII, 611), насип м.р. 'насыпь, земляной вал', необычн. 'насыпная проезжая дорога, шоссе' (РСА XIV, 401), Насип, дорога (1.АрсовиЬ. Микротопоним^а Блаца и околине, 79), словен. nasip, род.п. -sipa, м.р. 'насыпь; дамба, вал; земляное укрепление, окоп' (Plet. 1666), nasipa ж.р. 'насыпание' (Там же), ст.-чеш. ndsyp, род.п. -и/-а, м.р. 'земляная насыпь' (Gebauer II, 506), ndsyp, род.п. -а/-и, м.р. 'насыпь, насыпанная куча, вал' (StcSl 3, 300), чеш. ndsyp, род.п. -и, м.р. 'куча глины, песка, камней; какой-л. насыпанный материал; часть мельничного устройства для насыпания зерна' и др.; ndsyp, род.п. -и, м.р. и -spu, м.р. то, что насыпается; насыпанная грудой земля; плотина, дамба; приподнятая вымощенная дорожка перед домом или хлевом; завалинка; мель, отмель (нанесенный песок) в море или реке' (Jungmann II, 627; Kott II, 81: также 'островок' и др. знач.), ndsyp 'насыпь' (Kott VI, 1121), nasypa, род.п. -у, ж.р. 'мельничкый кош (короб)' (Jungmann II, 627; Kott u> 81), диал. ndsyp = ndspa 'приподнятая мощеная дорожка перед домом' (BartoS.Slov., 223), елвц. ndsyp, род.п. -и, м.р. 'насыпь (обычно земляная)*, диал. 'завалинка', спец. 'насыпание' (SSJ II, 292), ndsyp 'насыпь' (Kdlal 936), в.-луж. nasyp, род.п. -а, м.р. 'насыпь; земляное укрепление, вал' (Pfuhl 412), nasypa, род.п. -у, ж.р. 'мельничная воронка' (Там Же)> н.-луж. nasyp 'насыпь, вал', nasypy мн.ч. 'насыпь, дамба; земляное Укрепление' (Muka SI. I, 995), ст.-польск. nasypa ж.р. 'то, что насыпается в подушки, перины и т.п.' (SI.polszcz. XVI w., XVI, 263), польск. nasyp, Р°Д.п. -и, nasep 'насыпанная земля; окоп; плотина, запруда; вал; куча, Угор' (Warsz. Ill, 173), диал. nasypa ж.р. 'нижняя наволочка (чехол) для **Рьев в подушке, перине' (H.Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 267), °вин. nasypa и nasyp 'чехол, нижняя наволочка' (AJK V, II, 30; II, 148), Р-русск. насыпь ж.р. 'блестки из драгоценного металла, которыми заелся (в качестве украшения) гладкий фон ткани' (Кн.пер. Оруж.пал., 164 об. 1687 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 282), русск. нйсыпъ ж.р. 'что насыпано, высыпано; чем что-л. усыпано; курган и могила, насыпное место, возвышенье', золотая насыпь по атласу 'блестки, искры' (Даль3 II, 1248), насып м.р. действ, по гл., 'ковш на мельницах, ящик воронкою для засыпки мелева' (Там же), насыпь, род.п. -ы, ж.р. 'искусственное земляное возвышение', спец. 'способ нагрузки и перевозки сыпучих тел без тары в вагонах, телегах' (Ушаков И, 442), диал. насыпь 'сыпь' (Сл. Среднего Урала II, 188), насып, род.п. -а, м.р. 'насыпь' (Словарь русских донских говоров 2, 173), насып 'чехол на перину' (Картотека Псковского областного словаря), насыпь, род.п. -м,ж.р. 'скопление прибрежного песка' (киров.), 'чехол для подушки, в который насыпают перья' (пек.), 'род легкой парчи' (иркут.) (Филин 20, 212), насыпь, род.п. -w, ж.р. 'сыпь' (арх., перм.) (Там же), ср. еще н&сыпью, нареч. 'вроссыпь' (волж., арх., перм.) (Там же), насып, род.п. -а, м.р. 'насыпь' (моек., киров., лит., донск., рост.) (Там же, 210), укр. нисип, род.п. -у, м.р. 'отдельное земляное возвышение; насыпанная груда, куча', диал. 'наперник' (Словн.укр.мови V, 184), ср. еще насипом, нареч. 'насыпав просто (на воз, напр.), не поместив предварительно в мешок или что-л. подобное' (Гринченко II, 519), диал. насыпь, насип 'искусственно насыпанный холм' (черниг., сумск.) (Полесск. этнолингв. сб., 176), насип 'мель' (черниг., сумск.) (Там же, 186), насип 'искусственное земляное возвышение, холм; небольшая песчаная насыпь возле речки; небольшая возвышенность, холм' ("Полесье", 237), насип 'насыпь' (повсеместно) 'небольшая насыпь песка у реки' (Марусенко. Названия рельефов Хмельницкой обл.. 288), блр. насып, род.п. -у, м.р. 'насыпь' (Блр.-русск., 500), диал. насып, род.п. -у, м.р. 'нанесенный ветром песок' и 'насыпанная гора земли' (Бялькев1ч. Мапл., 280). насып м.р. 'насыпь; дырка в верхнем камне жерновов' (Typayad слоушк 165), см. еще насыпа 'насыпка' (Народная словатворчасць 58). Бессуффиксальные производные от гл. *nasypati (см.).