: цслав. ндшьвъ м.р. исрасгра (Mikl.), сербохорв. na$va ж.р. шов' (RJA VII, 675: в словарях Белостенца: 'sutura' и 'perineum' и Вольтиджи: 'cucitura'), nasav, род.п. -$va, м.р. 'шов' (RJA VII, 6: J.Belovic-Bern. 205), naSva ж.р. 'sutura; perineum' (Белостенац), церк. monile, украшение на одежде' (Mazuranid I, 722), диал. нашва ж.р. 'декоративный шнур, который нашивается на одежду, тесьма, нашивка' l"CA XIV, 652), нашав и нашав м.р. 'род вышивки, техника вышивания ^простой стежок, шов; вышивка крестом)', диал. 'отрезок (кусок) ткани, который пришивается для того, чтобы удлинить какую-л. часть одежды' (РСА XIV, 649), словен. ndlev, род.п. м.р. = na$iv 'нашивка, кайма, окантовка на одежде' (Plet. I, 672), чеш. ndSev, род.п. -£vw, м.р. evek, род.п. -vku, м.р. 'пришитый кусок ткани, нашивка' (Kott И, 82), ДР-русск. нашьва 'нашивка' (Ио.Мал.Хрон. 11) (Срезневский II, 353), (\Шва ^нашъва) ЖР- 'полоска ткани, нашитая на край одежды' ^Н-И-Малалы, II, 473. XV в. ~ XIII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 321), на3 ' мн-ч. 'род фальшборта из досок, пришитых вицами или прибитых елками; каждый ярус такого фальшборта; иногда вообще доски РУссТКИ СУДНа> (КнРасхКоРелм- № 935> 68- 1559 г- и ДР) (Там же)> там ^Иал* нашвы мн.ч. арх. 'доски, прибитые или пришитые к бор

го ЛоДКИ; Для подъема их; набои', пек. 'натяжки, перетяжки, переды, цнч *и сапог, или союзы, кожаная накладка' (Даль3 И, 1296), нашвы Ков '^Нашва ж.р. ед.ч.) 'род фальшборта у гребных судов (лодок, шняВ0ЛНЬ1Т'П,); Дощатое бортовое заграждение над бортами судна (чтобы тиса НС захлестывали за борт)' (арх., беломор. и др.), 'передние часПог (°бычно пришивные); головки' (пек., твер.) (Филин 20, 295).

Сложение па- и *&v- к *$ЬУЪ (СМ.) *па$Ш (см.).

Данная корневая огласовка (Sbv-) представлена в причастной форме *$ьчепъ от гл. ос сербск.-цслав. шьвенъ 'шитый, сшитый';

ср. еще презентную форму родственного литовского

глагола siuti, siuvu 'шить'. См. Фасмер IV 443; Skok. Etim.rje6n. Ill, 396-397.