: слвц. диал. пасека 'вилообразная накладка на ярме' (Kalal 368), др.-русск. нащека = нащока: Ковшикь на столице, венецъ золочонъ, сканью д-вланъ, а на полке нащока, сканью же д-влана (Дух.Дм.Ив. 1509 г.) (Срезневский II, 353), нащока ж.р. 'род накладного украшения на металлическом изделии' (Дух. и дог.гр., 412. 1521 г. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 324), Нащека: Князь Иванъ Нащока, княжъ Ивановъ сын К-БМСКОГО (в Пошехонском уезде). 1526. Ак.Юр. 121 (Тупиков 323), см. еще Нащокинъ: Филипъ Нащокинъ, Можайск, боярск. сынъ 1445. Лет. VIII, 112. Иванъ Нащокинъ, помещик. 1498. Писц. IV, 78 (Там же, 717), Нащока: Нащока Никитич Мотякин, 1474-1500 гг.; князь Иван Иванович Нащока Сугорский, 1526 г.; Филипп Григорьевич Нащокин, дворецкий кн. Михаила Андреевича Верейского, взят в плен в 1445 г. литвой на Суходреве; от него - Нащокины (Веселовский. Ономастикой, 213), русск. диал. (новг., ряз.), нащока ж.р. 'пощечина, заушина, оплеуха, румянец на щеке; копыл у саней (?), отводы (?); (у сапожн.) заплатка на обуви, сбоку' (Даль- II, 1302), нащека 'пощечина, оплеуха (новг., ряз.), 'румянец на щеках' (Даль) (Филин 20, 304), укр. нащбка, род.п. -и, ж.р. 'клинообразная накладка, которая прикрепляется снозами к ключу в плуге' (Гринченко II, 536), диал. нашчбха 'тотб, штос а на н'бго кладе йармо5 (М.Ю,Левко. Особливосп гов1рки села Старого Давидкова Мукэч1всьского округу (Дип. роб.). Ужгород, 1952, НО). Ср. еще произв. русск. диал. нащёчина 'защитная доска на борту судна в месте, где навешивается якорь' (Ярославский областной словарь 6, 122).

Сложение па- и *$сека (см.).