: болг. (Геров) натаж (ся) 'натаять, натаяться', н.-луж. natajas 'натаять, растопиться (много); наполниться талой водой', natajas se 'натаять, растаять (как следует, порядочно)' (Muka SI. II, 728), русск. натаять, натаивать безл. 'наплавиться, натопиться, растаять в количестве, особенно о льде, снеге; распуститься, раствориться в жидкости, в количестве' (Даль3 И, 1253), ср. еще укр. натавати 'растаять в каком-л. количестве (о льде, снеге и т.п.)' (Словн.укр.мови V, 211). - Сюда же далее отглагольное бессуффиксальное производное русск. диал. натай м.р. 'вода, образующаяся при таянии снега' (пек., твер.) (Филин 20,213).

Сложение па- и гл. *tajati (см.).