← Vratiti se k iskanju

*natekt'i

: цслав. натештн accurrere (Mikl.), болг. (Геров) натеки гл. свр. Юнатйчъмь 'натекать'; натече 'натекать (много)' (БТР), макед. натене отечь, опухнуть' (И-С), сербохорв. nateci 'натечь (много); подняться» прибыть (о воде), отечь; приобрести в достаточном количестве; случиться; найти, натолкнуться; застать, захватить' (RJA VII, 678), натёки натеки (натёкнути) 'отечь, опухнуть...; собрать, приобрести (богати т.п.); стечься, собраться (о воде)', н.се 'хлынуть, ринуться; скоТ^ься (о воде); собраться, скопиться' (РСА XIV, 493), словен. nateci ечь; скопиться, натекая в определенном количестве; касаться, отиться', rx.se 'притекать, омывать; сбегаться, сходиться' (Plet. I, 673), (С~ьеШ nat*cx 'наполняться путем наливания, вливания чего-л.' (К ^п^**' чеш' nat*cl (обычно natecti, natycti) 'натечь; опухнуть' (о в диал> natlc 'натечь' (Там же VI, 1125), nateci 'натечь много Паст»?6 ИЛИ ° какой_л* жидкости)' (Jungmann II, 631), слвц. natiect' 'по(нат ПроникнУть куда-л. (о жидкости)' (SSJ II, 296), natiect' 'натечь ^ -СКЛа воДа); отечь (глаз отек)' (Sloven.-rus. slovn. I, 461), ст.-польск. €c опухнуть, отечь' (Sl.polszcz. XVI w., XVI, 410), польск. naciec'натекать, налиться' (Warsz. Ill, 21), диал. naciec 'наполнять что-н. наливая' (Brzez. Zlot. II, 279), словин. пасес 'втечь, натечь, влить струей, влить по капле, накапать' (Lorentz. Pomor. I, 80), ndcec то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 115), др.-русск. натечи ~ натещи 'наехать, найти' (Ефр. крм. Ник. 12), 'напасть' (Лавр.л. 6771 г.) (Срезневский И, 342), натечи (-щи) 'идя, натолкнуться на что-л., наскочить; напасть' (ЛЛ 1377, 169 об. (1263)) (СДРЯ V, 209), натечи, натещи 'натечь, наполниться чем-л. текущим' (3 Цар. XXII, 35 - Библ. Генн. 1499 г. и др.), 'подбежать, приблизиться к кому-л.' (ВМЧ, Окт. 19-31, 1723. XVI в.), 'устремиться на кого-л., что-л., напасть' (Ж.Ал.Нев., 190. XVI в. ~ ХШ в.), 'обрушиться на кого-л. с нападками, порицаниями' (Иов. XVI, 10 Библ. Генн. 1499 г.), 'передвигаясь бегом, найти, догнать кого-л.' (Мелюзина, 86 об. XVII в.), 'возвратиться' (Ефр. Корм., 89. XII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 285), русск. натечь см. натекать куда 'течь во что или на что и скопляться, набегать, наливаться струею; набегать (ногами), наноситься' (Даль3 II, 1254), натечь 'скопиться постепенно, стекая или просачиваясь куда-н.' (Ушаков II, 445), натечь 'напасть на след (зверя), найти зверя по следам с помощью собак; диал. натечь 'затечь, онеметь' (арх.) (Филин 20, 219), укр. натечи = натекти (Желех.) 'натечь' (Гринченко II, 526, 527), блр. нацячы 'натечь' (Блр.-русск. 506).

Сложение па- и гл. *tekt'i (см.).