← Vratiti se k iskanju

*natesati (sę)

: бол". (Геров) натёсамь свр. от натёсвамь 'натесать' диал. натёсвам съ 'съесть много мяса, наесться' (Долна Рикса. Михайловградско; ЕзЛит XII, 1957, № 1, 57), сербохорв. natesati 'натесать (много)', natesati se (Лика) (RJA VII, 680), натёсати 'вытесать, обтесать', н.се 'вытесать в достаточном количестве' (РСА XIV, 493), словен. natesati 'много обтесывать (о деревьях, бревнах); отколотить кого-н.' и др. знач. (Plet. I, 673), чеш. natesati 'надрубить, сделать затес; много обтесать; натесать или нарубить в достаточном количестве', natesati se 'долго тесать' (Jungmann И, 631), natesati 'надрубить, много натесать; тесать долго' (Kott II, 84), ст.-польск. naciosac 'делать зарубки (пограничные знаки) на деревьях или столбах' (St. stpol. V, 22), naciosac вырезать, вырубить много' (St. polszcz. XVI w. XVI, 413), польск. naciosac, редк. naciesac 'тесать одно за другим, сделать запас, навалить' (Warsz. Ill, 22), др.-русск. натесати 'сделать натесы; топором нанести какие-л. знаки' (А.Юш., 72. 1511 л. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 284), русск. натесать чего 'наготовить тескою, вытесать или обтесать, притесать в количестве' (Даль3 И, 1256), натесать 'наготовить тесанием' (Ушаков II, 445), диал. натесаться 'наткнуться, натолкнуться, набрести на когол., что-л.; наесться досыта, до пресыщения' (Филин 20, 219: курск-J» укр. натесати 'натесывать, натесать' (Гринченко II, 526: Желех., Словн. укр. мови V, 211).

Сложение па- и гл. *tesati (см.).