: чеш. nateSiti se 'долго тешить, утешать, радовать' (Kott II, 84; VI, 1125: 'натешить вдоволь'), елвц. natesif sa 'нарадоваться кому-л., чему-н.' (Sloven.-rus. slovn. I, 461), ст.-польск. nacieszyc 'доставить много радости, развеселить (кого-н.)', nacieszyc si% 'развеселиться' (SI. р°1' szcz. XVI w. XV, 412), польск. nacieszyc sie_ 'нарадоваться, насладиться (Warsz. II, 22), nacieszyc oczy (wzrok) 'насладить взор чём-л., насладиться видом чего-л.', nacieszyc si% 'нарадоваться на кого-л., что-л., натешиться; насладиться чем-л.' (Гессен, Стыпула I, 474), словин. naceSecsn 'нарадоваться вдоволь' (Lorentz. Pomor. I, 87), nacielec sq то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 121), др.-русск. натЪшитися 'вдоволь потешиться, получить моральное удовлетворение, видя унижение противника' (Ав./"М (Пустоз.сбЛ 33. 1673 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 285), русск. натешить разг. 'вдоволь повеселить, потешить' (Ушаков II, 445), натешит ^ 'потешиться, повеселиться, позабавиться вдоволь' (Там же), нате шить кого 'потешить, повеселить вдоволь; доставить полную усладу» удовольствие, насладить' (Даль3 II, 1268), натешиться noBe^n!il^tA^ насладиться вдоволь, усладиться' (Там же), диал. натешить о ^ нуть, надуть' (арх.) (Филин 20, 219), укр. натхшитися 'натешиться,, сладиться' (Гринченко II, 527), блр. нацёшыць разг. 'натешить, У дить' (Блр.-русск. 504).

Сложение па- и гл. *te$iti (se,) (см.).