← Vratiti se k iskanju

*natęgati (sę)

: болг. (Геров) натягамь 'отяготеть, отяжелеть; осла , натягивать, обтягивать, входить тяжело, кренясь на одну сторону . тягамся 'натягиваться, обтягиваться'; натягам 'натягивать, о вать; тяжелеть, ослабевать' (Бернштейн, 204), макед. натега на ^ вать, затягивать; перетягивать, перевешивать на одну сторону ^ словен. nategati 'натягивать, вытягивать, растягивать, затягивать I 673), чеш. natdhati 'натаскать много, кучу' n.se 'заработаться, > ^ (Jungmann II, 629-630; Kott И, 83: также natahati), natdhati 'затаскать, грязнить (белье)' (Kott VI, 1124), диал. natahat sa 'напрягаться, стараться, силиться, биться над чем-л.' (BartoS. Slov., 224), слвц. nat'ahat' 'натаскать, нагромоздить (много)', n.sa разг. экспр. 'напиться (об алкоголе)' (SSJ II, 295), nat'ahat' 'повытягивать' (Sloven.-rus. slovn. I, 461), диал. nat'ahat' sa 'напиться, охмелеть' (Kalal 369), в.-луж. nacahac 'натянуть, растянуть; напрягать; вобрать жидкость' (Трофимович 145), н.-луж. naiigas 'натягивать, притягивать, заводить (часы); втаскивать, втягивать; тащить; что-н. при потреблении в длину вытягивать; бережливо расходовать (пищу, питательные продукты)', n.se 'натянуться, нарастянуться, потягиваться вдоволь и до усталости' (Muka SI. II, 703-704), natsegas 'натягивать; затягивать, протягивать; растягивать', natsegas se 'натягиваться; подниматься, превозноситься, возвышаться' (Там же, 998), ст.-польск. naciqgac 'тянуть, приводя в движение; натягивать, напрягать' (St. polszcz. XVI w., XV, 408), польск. naciqgac см. naciqgnac (Warsz. Ill, 20), диал. naciqgac 'натягивать, напрягать, надвигать, втаскивать, втягивать что-л., на что-л.; надувать, обманывать, жульничать' (Brzez. Zlot. II, 279), словин. nacdgdc 'подтягивать, поднимать, тащить вверх; натягивать (одежду)' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 95), natdyac 'доставлять, заготовлять (много)' (Lorentz. Pomor. II, 3, 561), др.-русск. натягати 'натягивать (лук)' (Пов. о купце Григ., 330. XVIII в. ~ XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 290), русск. натягать простор, 'вытягивая, выдергивая что-н., набрать', а также неправ, вм. натягивать (Ушаков II, 452), натягать, натягивать, натянуть что 'напрягать, вытягивать, натужать', по-морск. 'осаживать, садить, надраивать', '(на Волге) набивать; надевать тесную одежду, обувь; надевать что-л. с усилием; сделать выговор' (Даль3 II, 1270), диал. натягать 'растягивая, делать тугим, упругим; натягивать', безл. 'извлекать жидкость; вытягивать' 1уюварь говоров Соликамского р-на Пермской области, 349), натягаться 'припасти' (Словарь вологодских говоров 5, 81), 'сравниться с кем-, чем-н. в чем-н.' (Там же), натягать 'натягивать, растягивая, прикреплять к чему-л.; вытянуть, извлечь, таща откуда-н.; наловить; наде' за^телить постель; утомлять, приводить в болезненное состояние елои работой', безл. 'заволакивать небо облаками', 'набрать, соР ть какое-н. количество чего-л.' (Там же), натягать 'тянуть, натяатъ (волог., арх., перм., свердл., ульян., оренб. и др.), 'растягивая, вы П Т^гим' УпРУгим' (перм.), 'надевать' (арх.), 'извлекать жидкость; (в ^вать' (перм.), 'вызывать болезнь, боль' (?) (арх.), 'вправлять обла ХН^™И сУстав)' (арх.), безл. 'затягивать, заволакивать (тучами, лям ?Ми^' (аРх-)> 'выполнять тяжелую, изнурительную работу; тянуть Купс^\ ^.арХ'^ (Филин 20, 242), натягать 'наносить, натаскать' (пек., 'нало <НадеРгать> теребить, нарвать' (Лит.ССР, Латв.ССР, Эст.ССР), брать'^>ы^ы)' (пск-)> 'набрать, насобирать' (пек.), 'накопить, сону^. ^ВОлог.) (Там же), укр. натягати, натягтй 'натягивать, натяСКиватьПЯЛИВаТЬ' напялить' натягивать, натянуть поверх чего-л.; натает^. ' НатаЩить; оттаскать; взводить, взвести; наверстывать, навер' Напгягитися, натягтйся 'натягиваться, натянуться; напяливаться, напялиться; натужиться, понатужиться; напитываться, напитаться* (Гринченко И, 529), натягати], натягтй 'натягивать, натянуть, напрягать, напрячь; пялить, распялить', разг. 'натягивать, натянуть, натаскивать, натащить; напяливать, напялить' (фам., перен.), перен. 'навлекать, навлечь', натягати2 разг. 'натаскать, натащить; (о воде) наносить' (Укр.-рос. словн. II, 667-668), натягатися], натягтйся 'натягиваться, натянуться; напрягаться, напрячься' и др. знач., натягатися* разг. 'натаскаться, наноситься; натаскать друг друга' (Там же, 668), блр. нацягаць в разн. знач. 'натаскать' (Блр.-русск. 505). - Ср. еще сербохорв. natezati 'натягивать, вытягивать, растягивать; мучить' и др. знач. (RJA VII, 681).

Здесь объединены сложение па- и гл. *t%gati (se.) (см.) и итеративдуратив, производный от *nate,gnqti (se,) (см.).