*natinьje
: русск. диал. натйнье собир. 'стебли гороха, огурцов, тыквы и т.п.' (Сл. Среднего Урала II, 188), натйнье ср.р. собир. то же, чтонлтина, 'ботва огородных растений' (донск., свердл.) (Филин 20, 219), укр. диал. натйнне ср.р. собир. то же самое, что натина, 'огуречная ботва' (П.С.Лысенко. Словник щшських roeopie, 135), натина картофельная ботва' (М.М.Лизанець. Морфолопчш особливосп (словозмша) гов1рки села Родниювка Свалявського райену (Дип. роб.). У*~ город, 1956, 90), блр. диал. нащнне ср.р. собир. 'ботва, стебли, травы (Блр.-русск. 504), нащнье ср.р. собир. 'огородная ботва' (Тураус*1 слоушк 3, 172).
Производное (собир.) с суф. -ь]е от *natina (см.).