*natovolsъjь
: русск. диал. натоволдсый, -ая, -ое фольк. [знач.?]: "Был мужик да баба, и у них родилась дочка Натасья натоволосая" (сказка) (ленингр.) (Филин 20, 221).
Сложение па- и *volsbjb с вставным -to- (см.) (ср. русск. рыже-волосый, просто-волосый и др.). Ср. русск. диал. (тамб.) рас-то-волосая (баба) 'разволосая, простоволосая, растрепанная' (Даль2 IV, 78). См. И.П.Петлева. К вопросу о словах с усилительным -to- (-ta-, -tu-) в славянских языках. - Этимология 1978. М., 1980. 68. Древность слова проблематична.