: сербохорв. natvoriti 'оклеветать' (RJA VII, 709: только в словаре Стулли), диал. натвдрити 'сделать, совершить' (РСА XIV, 482), ст.чеш. natvoriti 'создавать, сотворить' (Gebauer II, 510), чеш. natvoriti 'много создать, сотворить' (Kott II, 87), слвц. natvorit' 'наделать' (Sloven.-rus. slovn. I, 463), в.-луж. natworic 'создать, приготовить, сделать, напр. сидр, кофе' (Pfuhl 413), польск. natworzyc 'создать много чего-л.; умножить что-л.' (Гессен, Стыпула I, 509), словин. natwaerec 'наделать, создать' (Ramult 118), natvuefec 'много сделать, создать' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1244), natwuofdc то же (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 631), др.-русск. натворити 'совершить' (Жит.Андр.Юр. LIX. 220) (Срезневский II, 341), русск. натворить, натворять чего 'сотворить, сделать во множестве; нашалить, напроказить; натворить теста; извести пор бут' (Даль2 II, 482), натворить 'наделать что-н. (нежелательного, предосудительного)', спец. 'растворить, развести в каком-н. количестве' (Ушаков И, 444), диал. натворить 'растворить, замесить (тесто)' (арх., новг.), 'сварить, приготовить' (арх.), 'положить яички (о пчеле-матке)' (смол.) (Филин 20, 217), укр. натворити 'наделать, натворить' (Гринченко II, 526), блр. натварыць 'натворить, набедокурить' (Блр.-русск. 501).

Сложение па- и гл. *troviti (см.).