: ст.-слав. НАТЪКАТИ me£eiv\ premere, implere (Mikl.), NATT*Kath (Zogr, Mar), meCeiy, confercire 'примять, уплотнить' (SJS), болг. диал« нътъкъ 'ставить в ряд доски в дощатой стене; делать стену из до°°к (П.И.Петков. Еленски речник. - БД VII, 102), возможно, сербохорв. натакати 'надеть, насадить, прикрепить' (РСА XIV, 477-478: 1 пример), чеш. диал. natkat 'напихать, набивать' (BartoS. Slov., 224), н.луж. natkas 'положить, посадить, вложить, всунуть, натыкать, набить, напихать, наполнить; приколоть, пришить, наткнуть на что; нацедить, наточить; заразить' (Muka SI. II, 748-749), ст.-польск. natkac 'наполнить, напихать, набить' (SI. stpol. V, 114), natkac то же и 'заплатить (много); спрясть', natkac si$ 'наполниться, насытиться, наесться' (S1. polszcz XVI w., XVI, 319-320), польск. natkac разг. 'воткнуть (много чего-л.), натыкать; напихать' (Гессен, Стыпула И, 507), диал. natkac: natkac ptouyn kaudon 'объесться' (Tomasz. Lop. 155), словин. natkac 'набить (до отказа); нанизывать, накалывать, насаживать' (Lorentz. Slovinz. Wb. И, 1215), natkac 'набить (до отказа); нанизывать' (Lorentz. Pomor. И, 3, 568), natakac 'касаться, трогать, задевать' (Там же I, 534), др.-русск. натъкати = наткати 'плотно наполнить' (Лук. VI, 38. Четвероев. 1144 г.; Панд. Ант. VI в. л. 162) (Срезневский II, 342), наткати (натъкати) 'набить, плотно наполнить' (Ис. и Варн., 15. XIV-XV вв. и др.) (СлРЯ XI-XVII в. 10, 285-286), наткатися 'плотно набиться кудал., собраться в большом количестве внутри чего-л.', (Пов. прихож. на Псков2, 146 XVII в. ~ XVI в.) (Там же, 286), русск. диал. наткаться 'налезть, набиться куда-л. полно' (Картотека словаря Рязанской Мещеры), наткаться 'наесться досыта, до пресыщения' (пек., твер.) (Филин 20, 221), наткаться то же, что наткнуться (волог., арх.) (Там же), укр. наткатися 'нажраться' (П.Бшецький-Носенко. Словник укpaiHCKo'i мови. Кшв, 1966, 239).

Сложение па- и гл. *tbkati (SQ) I ('тыкать': польск. tkac пихать , н.-луж. tkas то же и др.), вторичное по отношению к *na-tbknoti (se) (см.).