*naučiti (sę)
: ст.-слав. нлоучнтн бЧбааквил u.ar}nTeijveiv, docere, мдоучитн KaTT]Xeiai3ai, цаФптейеатЗт, doceri; [lavfiaveiv, discere (Mikl.), НАоучнтн (Cloz, Supr и др.), 'научить, наставить'; бЧбаакеи/; docere; 'подговорить'; TfdOeLv; persuadere (SJS), ндоучити 'научить' (Вост.), нлоучнтн обучить, учить, наставлять, поучать', нлоучити се 'учиться, обучиться' (Sad), болг. (Геров) научж 'научить, выучить, вытвердить, надоумить, узнать, выведать, осведомиться'; науча 'выучить; выучить наизусть; посоветовать, надоумить; узнать' (БТР); диал. нъучим съ, 'привыкнуть, приобрести навыки' (М.Младенов. Говорът на Ново Село, Видинско, 257), науча 'выучить, запомнить хорошо; показать кому-л. как нужно что-л. делать; дать кому-л. совет; надоумить' (Д.Евстатиева. С.Тръстеник. Плевенско. БД VI, 198), науча то же и 'узнать', науча се 'привыкнуть, приобрести привычки, навыки' (М.Младенов БД Ш, 116), науча, научвам 'изучить, запомнить; учить кого-л.; прививать кому-л. навыки, воспитывать; узнать что-л.', науча се 'получить образование; приобрести навыки; привыкнуть' (Шклифов БД VIII, 273), макед. научи 'научить, выучить; приучить; научиться; узнать, разузнать', научи се 'научиться, выучиться; приучиться, привыкнуть; узнать' (ИС), сербохорв. nautili 'docere, addocere', nautiti se 'consuescere' и др. зкач. (Mazuranic I, 723: 1460 г.), научити 'учить, doceo; научиться, обучиться, disco', научити се 'учиться, научиться, обучиться, addisco; привыкнуть, assuesco' (КарациЬ), nautili 'docere, discere; учить; наставлять, направить, навести; учиться, обучиться; привыкнуть', nautili se 'узнать, выведать' (диал.) (RJA XIV, 584-585), научити 'учась, овладеть новыми знаниями, каким-л. ремеслом; слушать и запоминать; узнать что-л.; познакомиться, изучить; закончить обучение (напр., в школе и др.); привыкнуть, приобрести навык в чём-л.; обучить (кого-н. ремеслу и др.); выработать у кого-л. определенный навык и::и привычку; принудить к чему-л.; посоветовать, подучить, подговорить на что-л.', научити се 'учась, овладеть какими-л. новыми знаниями, ремеслом, приобрести навык в чём-л.; обучиться чему-л., взять себе что-л. за образец', диал. 'узнать, выведать, дознаться' (РСА XIV, 584-585), словен. nautili 'выучить, обучить успешно', nautili se 'изучить, выучить' (Plet. I, 675), ст.чеш. nautili 'научить' (Gebauer II, 511), nautili: nauczen 77а (1561) linsk.kn. 330), nautili 'научить, в процессе обучения передать кому-л. определенные знания и умения; обучить, дать образование; объяснить, пояснить; посоветовать, внушить, дать наставление или указание , юрид. 'дать юридический совет' (StCSl 3, 319-322), nautili se 'научиться, овладеть какими-л. знаниями, умениями; выучиться, стать опытным, умелым в чём-л.; научиться, получить представление о чём-л., узнать (Там же, 322-323), чеш. nautili 'обучить, дать образование, передать знания, умения кому-л.', nautili si 'обучиться, приучить кого-л., к чемун.', nautili se «усвоить какие-л. знания, навыки и т.д., узнать кого-н. получше, познакомиться'; nautili 'научить, выучить', nautili se 'обучиться, научиться' (Jungmann II, 635-636), nautili 'научить', nautili se (Kott Н. 88), слвц, nautit' 'обучить, передать какие-л. знания; приучить к чемул., обучением добиться, чтобы кто-л. приобрел какое-то качество или свойство' (SSJ II, 300), диал. nautit' (sa) 'научиться чему-л. (КаЫ 370)» в.-луж. nawutic 'обучить, научить', nawutic so 'научиться, выучиться, обучиться' (Pfuhl 416), н.-луж. nahucys 'научить', nahucys se 'научиться^ (Muka St. I, 423), полаб. novauce: 3 sg. praes. (*nauti) 'приучить (Polariski-Sehnert 103), navauce 3 sg. praes. 'приучить' (< *naute < *nauatb) (R.Olesch. Thesaurus linguae dravaeno-polabicae. I, Koln-Wien, 696), cr.польск. nauczyc 'передать, объяснить, известить, сообщить', nauczyc sit 'усвоить определенные знания' (St.stpol. V, 119-121), пайс , ^ 'наладить, приказать, распорядиться, приказать; известить, увед° мить; docere', nauczycsie. 'приобрести знания, узнать' (Sl.polszcz. XVI w., XVI, 352-362), польск. nauczyc 'объяснить, истолковать что-л. кому-л., выучить чему-л.; велеть, приказать, проповедовать, поучать; объяснить, осветить; сделать опытным, обучить' (Warsz. Ill, 190), диал. nauczyc 'передать кому-л. достаточный запас сведений (знаний, умений)' (H.Gdrnowicz. Dialekt malborski II, 1, 268), словин. navuclc 'учить, обучить' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1355), паииёэс 'научить, обучить', паиидэс sq 'научиться, обучиться' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 761), nawuee'c 'научить', nawuee'c sa 'научиться' (Ramult 118), др.-русск. научити 'научить', 6i8daK£ii> (Ио. VIII. 28. Остр.ев.; Панд. Ант. XI в.; Мин.Пут. XV в. 36), 'подучить, подстрекнуть' (Новг. I л., 6726 г.), 'давать правило', 8oypaTi£eiv (Гр. Наз. XI в. 366), 'научиться, узнать' (Пов.вр.л. введ.; Нест. Жит. Феод. 2) (Срезневский И, 346), на^читис/к 'научиться, узнать' (Мт. ХШ. 52. Остр.ев.; Гр.Наз. XI в. 37; Нест.Жит.Феод. 4; Златостр. сл. 6) (Там же), научити 'научить, наставить, вразумить, обучить' (Ио. VIII, 28 - Остр.ев., 221 об. 1057 г. и др.), 'дать знать, поставить в известность' (Корм. Балаш., 201. XVI в.), 'подучить, подговорить, подстрекнуть' (1218 - Нов. I лет., 207 и др.), 'проинструктировать, дать указания (как следует поступать, говорить)' (Матф. XXVIII, 15 - Остр.ев., 204. 1057 г. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 296), научитися 'научиться, узнать' (Матф. XI, 29 - Остр.ев., 244. 1057 г. и др.), 'привыкнуть, приучиться, приобрести навык к чему-л.' (Гр.Наз., 29. XI в. и др.) (Там же, 296-297), наоучити 'научить, наставить" (ЖФП, XII, 27в; Мин.Пр. XII (1), 116 (приписка); КЕ XII, 159а), 'усвоить, изучить' (ЛЛ 1377, 3 об.; ПНЧ XIV, 168в), 'приучить' (СбЧуд XIV, 139а), 'надоумить, научить, что делать, как поступить' (Изб. 1076 12 об.; КР 1284, 3606), 'сказать, рассказать, поведать' (Псалт. 1296, 337 (запись); ГБ XIV, П0а), 'подговорить' (ПрЛ XIII, 40а; ЛЛ 1377, 59 (1071)), наоучити (кого-л.) на (кого-л.) 'настроить против кого-л.' (ЛИ ок. 1425, 173 об. - 174 (1156)) (СДРЯ V, 212), наоучитис* 'изучить, постичь, усвоить' (ЖФСт XII, 127; КР 1284, 795 и др.), 'узнать, понять' (ПрЛ XIII, 117 г; Пр 1383, 87 б), 'приучиться; научиться делать что-л.' (Изб. 1076, 30 об.; ЖФП XII, 30г.), 'укрепиться, получить поддержку' (СбТ XIV/XV, 140) (СДРЯ V, 213), научити 3 об., 35 об., 53, 59, 65 об., научитися 31 об., 65 об. (Творогов 87), русск. научить 'передать кому-н. какое-н. знанье, уменье', разг. 'посоветовать, подготовить сделать что-н.' (Ушаков II, 454), научиться 'приобрести знание чего-н., уменье чего-н. делать, усвоить, перенять что-н.' (Там же), научить, научать кого чему 'учить, обучать, наставлять, вразумлять, направлять, руководить, показывать, объяснять, как что-л. делать или понимать; передавать сведения, знания, уменье свое; подучать, подстрекать, побуждать и поощрять к дурному, вредному' (Даль3 II, 1273-1274), научиться, научаться 'учить себя; быть научаему; перенимать что-либо словом и делом у другого' (Там же, 1274), укр. навчйти 'поучить, научить: науськать, подговорить' (Гринченко II, 474), навчйтися 'научиться, учиться' (Там же), навчйти см. навчйти (Словн.укр.мови V, 44), блр. навучыць 'научить, обучить; подговорить, подучить; вразумить, надоумить' (Блр.-русск. 467), диал. навучыць 'научить' (Тураусю слоушк 3, 117), навучыцца 'научиться' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 3, 127).
Сложение па- и гл. *uciti (s%) (см.).