: болг. диал. (Банат) ночник 'учитель' (С.Стоиков. Сърбохърватски влияния върху банатския говор. - БЕ VIII, 1958, 4-5, 362), макед. паучник 'ученый' (И-С), сербохорв. nautriik м.р. 'ученый; советник; учитель' (RJA VII, 716), паучник м.р. 'изучающий какую-л. область знания; научный работник; изучающий ремесло, ученик, помощник', диал. 'образованный, ученый человек' (РСА XIV, 585-586), словен. naufnik м.р. 'учитель' (Plet. I, 675), русск. диал. паучник 'педант в науке, ученый школяр, человек с тесным и односторонним научным взглядом' (Даль3 И, 1274), паучник м.р. 'преподаватель, учитель' (Филин 20, 252).

Производное (имя деятеля) с суф. -ъп-1къ от гл. *nau£iti (см.) или с суф. -1къ от прилаг. *паи£ьпъ()ъ) (см.).