: болг. (Геров) наум*& 'напомнить; припомнить, вспомнить; замыслить, задумать, вздумать, вознамериться'; наумя 'решить, надумать что-л. сделать; напомнить, вспомнить; напомнить кого-л. или чтол., стать похожим на кого-л.' (БТР), диал. нъумъ 'напомнить' (П.Ковачев. Севлиевско. БД V, 32), наума 'надумать, задумать что-л.' (М.Младенов. БД Ш, 116), макед. науми 'надумать, задумать; упомянуть; напомнить' (И-С), диал. sa паитд 'припомниться' (Malecki 75), сербохорв. naumiti (хорв. naumiti) 'надумать, намереваться' (RJA VII, 722), наумити 'решать, намереваться что-л. сделать; спланировать; пойти, отправиться куда-н.' (РСА XIV, 575), словен. naumiti 'намереваться' (Plet. I, 676), польск. диал. naumic sie см. naumiec sie. 'научиться' (Warsz. Ill, 196), русск. диал. наумйть, наумлять кого вост. 'научать, вразумлять, надоумлять, наставлять, наводить на ум, давать ума, советовать; напоминать' (Даль3 II, 1272), нау житься, наумляться 'вразумляться; быть научаему, научаться; вспоминать, припоминать по случае' (Там же), наумйть 'посоветовать, надоумить' (Словарь Красноярского края2, 218), наумлять, наумйть 'вразумлять, наставлять, давать совет' (перм., вят., курск. и др.), 'напоминать' (нижегор., перм., вост.) (Филин 20, 249), наумляться, наумйться 'приобретать опыт, научаться' (вост.), 'поумнеть, набраться ума' (КАССР), 'вспоминать, припоминать' (вост.), 'додуматься, догадаться' (вят., свердл., перм., енис.) (Там же), блр. диал. наумщь 'научить, дать разумный совет' (Юрчанка. Мсщсл. И, 88). - Сюда же болг. (Геров) наумъ м.р. 'мысль, понятие', макед. наум, нареч. 'наизусть' (И-С), сербохорв. паит м.р. 'замысел, намерение' (RJA VII, 722), наум м.р. 'намерение, замысел, идея', устар. 'познание, открытие', наума ж.р. 'намерение; стремление, желание' (РСА XIV, 574), nauma ж.р. 'желание' (RJA, там же), а также диал. наум, -а, -о см. науман, -мна, -мно 'имеющий намерение' (РСА XIV 575).

Глагол, восходящий к сочетанию *па итъ или к сложению па- и гл. **umiti, соотносительного с *umeti (см.). Ср. *na-do-umiti (см.), *jbz-umiti (см.) и др.