← Vratiti se k iskanju

*navadjenьje

: цслав. нАВАЖдепик ср.р. incitatio (Mikl.), НАВАЖденик ср.р. (Parim.) 'клевета'; SiapoXfj; calumnia (SJS), сербохорв. navadene ср.р. глаг. сущ. от navaditi 'научить, приучить; приманить' (RJA VII, 727), наважденье ср.р. 'подстрекательство к чему-л. плохому, злой наговор' (РСА XIII, 432 с пометой "сткн>."), чеш. navddeni ср.р. 'подстрекательство' (Kott II, 89), польск. nawadzenie сущ. от nawadzic (Warsz. Ill, 199), др.-русск., русск.-цслав. наваждении 'calumnia, наговор' (Псалт. толк. Феодрт.пс. CXVIII. 122) см. вадити, вадьба (Срезневский II, 267), др.-русск. наваждений 'козни, наваждение' (Стихир. Новг.д. 1163 г.). См. навоженич (Там же, II, 268), наважение ср.р. 'козни, клевета, подстрекательство' (Стихирарь, 19. XII в. - и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 25).

Производное с суф. -bje от прич.прош.страд, от гл. *navaditi 1-И (см.). Обращает на себя внимание др.-русск. форма с корневым -онавоженик.