← Vratiti se k iskanju

*bozbskъ(jь)

: ст.-слав. ЬОЖАСКЪ, -ъш, прилаг. тт &sa>v, ftsixoc, deorum, divinus 'божеский, божий'

(SJS), у Герова: болг. божеский, прилаг. 'божеский',сербохорв. boskl, прилаг. 'ut deo placet'

(RJA I, 562), чеш. bozsky, прилаг. 'божеский, божий', 'божественный', слвц. bozsky то же (SSJ I, 122), в.-луж. bojski 'божий'

(Pfuhl 38), польск. boski 'божий', 'божественный'

(Dorosz. I, 618), словин. boslii, прилаг. 'божий'

(Lorentz Slovinz. Wb. I, 62).

Прилаг., производное с суфф. -ъэкъ от *bogъ (см.).

Книжн. происхождение отдельных примеров

(ср. русск. божеский, опускаемое нами выше) вполне допустимо, однако есть и надежные примеры употребления на уровне диал. речи,

ср. словин. пример (под влиянием церкви?).