← Vratiti se k iskanju

*navějati (sę)

: болг. навёя 'донести, принести (о ветре); причинить, навести, внушить' (БТР; см. также Геров III, 132: нав^ж, -ешь 'нанести, надуть; навеять; накликать беду'), навёе 'нанести (веяньем)' (Д.Евстатиева. С.Тръстеник, Плевенско БД VI, 195), макед. навее 'навеять, намести, нанести (о ветре и снеге); (переноси.) принести; (переноси.) вызвать, причинить' (Кон. 1,434; см. также И-С), сербохорв. naeejamu, диал. екав, навщати, -}ём 'нанести, нападать (о снеге); принести, навеять; (переноси.) принести; вызвать, причинить веяньем; (переноси.) навязать; отвеять, очистить от половы (зерно)' (РСА XIII, 445), диал. navijat, -jem 'нападать, намести (о снеге)' (M.Peic-G.Ba61ija. Recriik baikih Bunjevaca 187), словен. naveti, navejati, -vejem 'провеять, навеять много' (Plet. I, 677), чеш. navejati, naveji и naviti, -veji 'надуть, принести', n.se repr., naviti obili 'провеять' (Jungmann II, 639; см. также Kott II, 89: naviti, navdti, -veji), елвц. naviat', -veje 'навеять, принести, нанести (о ветре)' (SSJ II, 303), польск. nawiac, -eje 'надуть; нанести, принести, пригнать (веяньем)' (Warsz. Ill, 202), диал. nawiac 'насыпать во множестве (о снеге)' (H.G6rnowicz. Dialekt malborski II, 1, 268), 'нагнать, пригнать ветром' (Brzez. Ztot. II, 344), словин. navjoc, -vjejq 'надуть' (Ramutt 119), navja'uc 'надуть', n.sq 'принестись, нанестись' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1287), navuic 'надуть', n.sq 'принестись, нанестись' (Lorentz. Pomor. Ill, 2, 980), русск. навеять, -вёю 'дуя, вея, принести с собой что-н. (о ветре, дуновенье; книжн.); вея, очистить какое-н. количество зерна от сора' (Ушаков II, 313), диал. навеять, -ею 'подуть (о ветре)' (перм.), 'надуть, намести (о снеге)' (ленингр., Лит. ССР), 'обветреть (о коже лица, рук)' (Филин 19, 163), навёяться 'подуть много, долго (о ветре)' (пек., там же), укр. навхяти, -в'хю 'навеять' (Гринченко II, 469), 'слегка повеять; принести ветром; (переноси.) вызвать какое-либо настроение, состояние; (редк.) убедить, настроить' (Словн. укр. мови V, 32), блр. навеять 'навеять' (Блр.-русск. 466), диал. навеять, навёщь 'принести ветром' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 124).

Сложение *па (см.) и *vejati (см.).